* ( وصية أخرى ) *

* ( إلى أمير المؤمنين عليه السلام مختصرة ) *

يا علي إن للمؤمن ثلاث علامات : الصيام . والصلاة . والزكاة . وإن للمتكلف

من الرجال ( 1 ) ثلاث علامات : يتملق إذا شهد . ويغتاب إذا غاب . ويشمت بالمصيبة .

وللظالم ثلاث علامات : يقهر من دونه بالغلبة . ومن فوقه بالمعصية . ويظاهر الظلمة ( 2 ) .

للمرائي ثلاث علامات : ينشط إذا كان عند الناس ( 3 ) . ويكسل إذا كان وحده . ويحب

أن يحمد في جميع الأمور . وللمنافق ثلاث علامات : إن حدث كذب . وإن ائتمن خان

وإن وعد أخلف . وللكسلان ثلاث علامات : يتوانى حتى يفرط . ( 4 ) ويفرط حتى

يضيع . ويضيع حتى يأثم . وليس ينبغي للعاقل أن يكون شاخصا إلا في ثلاث : مرمة

لمعاش ( 5 ) . أو خطوة لمعاد . أو لذة في غير محرم .

يا علي إنه لا فقر أشد من الجهل . ولا مال أعود من العقل . ولا وحدة أوحش

من العجب . ولا عمل كالتدبير . ولا ورع كالكف . ولا حسب كحسن الخلق ، إن الكذب

آفة الحديث ، وآفة العلم النسيان ، وآفة السماحة المن ( 6 ) .

يا علي إذا رأيت الهلال فكبر ثلاثا وقل : الحمد لله الذي خلقني وخلقك

____________________

( 1 ) المتكلف : المتصنع والمتدلس والذي هو لا يتصف بما يترائى به في نفس الامر .

( 2 ) أي يعاونهم . والظلمة : جمع ظالم .

( 3 ) المرائي أصله من الرياء أي المتظاهر بخلاف ما هو عليه . ونشط كسمع نشاطا - بالفتح -

طابت نفسه للعمل وغيره . والكسل - محركة - التثاقل عن الشئ والفتور . وقد يكون النشاط قبل العمل

وباعثا له وتارة يكون بعده وسببا لتطويله وتجويده .

( 4 ) التفريط : التقصير والتضييع ، كما أن الافراط تجاوز الحد من جانب الزيادة

( 5 ) " شاخصا " أي ذاهبا . والمرمة مصدر من رم الشئ يرمه أي أصلحه

( 6 ) قد مضى آنفا مع اختلاف يسير .