فبلغ الخبر الحجّاج فقال : ما أخطأت العرب حيث جعلت المهلّب رجلها.

أخبرنا أبو غالب شجاع بن فارس الذهلي في كتابه أنا محمّد بن علي الحرّاني ، وعلي بن أحمد الملطي ، قالا : أنا أحمد بن محمّد بن دوست زاد الحربي : ومحمّد بن عبد الله بن الحسين قالا : أنا الحسين بن صفوان ، نا ابن أبي الدنيا ، حدّثني هارون بن أبي يحيى السلمي ، حدّثني مسافر بن جميل ، وعبيد الله بن عائشة.

أن المهلّب بن أبي صفرة مرّ بقوم فأعظموه ، وسوّدوه ، فقال رجل : ألهذا الأعور تسودون؟ والله إن لو خرج إلى السوق ما جاء إلّا بألفي درهم ، فقال لبعض من معه : أتعرف الرجل؟ قال : نعم ، فلمّا انتهى إلى منزله أرسل إليه بألفي درهم ، وقال : أما إنك لو زدتنا في القيمة زدناك في العطية.

قال : وأنا ابن أبي الدنيا ، ثنا محمّد بن أبي رجاء مولى بني هاشم قال : أغلظ رجل للمهلّب بن أبي صفرة فسكت ، فقيل له : أربى عليك وسكتّ؟ قال : لم أعرف مساوئه ، وكرهت أن أبهته بما ليس فيه.

قال أبو بكر : وبلغني أن رجلا شتم المهلّب ، فكفّ عنه ، وقال : إنّي خفت أن يكرمني (3) [في ردي](4) عليه أكثر مما نكرمه (5) في شتمه.

أخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا أبو محمّد بن أبي عثمان ، ثنا الحسين بن الحسن ابن علي ، أنا أبو علي بن صفوان ، نا ابن أبي الدنيا ، حدّثني حسين بن عبد الرّحمن قال : سمع المهلّب بن أبي صفرة رجلا يغتاب رجلا فقال : اكفف ، فو الله لا ينقى فوك من سهكها (6).

قال : ونا ابن أبي الدنيا ، حدّثني الحارث بن محمّد بن علي بن محمّد البصري ، عن أبي صالح الكتاني قال : قال المهلّب لبنيه : اتّقوا زلة اللسان ، فإن الرجل يزل قدمه فينتعش ويزل لسانه فيهلك.

__________________

(1) الأصل و «ز» ، ود : «أن جره» والمثبت عن الأغاني.

(2) الأصل : يزيد ، والمثبت عن د ، و «ز».

(3) الأصل ود : يلزمني ، والمثبت عن د.

(4) مكانها بياض بالأصل ود ، والمستدرك عن المختصر.

(5) الأصل ود : تلزمني ، والمثبت عن المختصر.

(6) السهك قبح رائحة اللحم المنتن (القاموس المحيط).