فيسلّم عليه بالخلافة ، فإذا عليه قميص قطري كتان ثمنه دينار ودرهمين ، وملاءة قرقيتة بمثل ذلك في الصيف ، قال : وكان عليه في الشتاء طيلسان لا أراه إلّا دباوندي (1) سجيف.
أخبرنا أبو النجم هلال بن الحسين بن محمود ، أنا محمّد بن محمّد بن أحمد بن الحسين ، أنا أبو القاسم آدم بن محمّد ، أنا أبو الحسن الطّيّب بن أحمد بن شعيب الهيتي ، نا أحمد بن سيف ، نا عبد الغني ، نا نعيم قال :
قلت لعمر بن عبد العزيز : ما يقعدك هاهنا؟ قال : انتظرت ثيابي تغسل لأصعد بها المنبر ، فقلت : وما هي؟ قال : قميص وإزار ورداء قيمتهن أربعة عشر درهما.
أخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا أبو بكر بن الطبري ، أنا أبو الحسين بن الفضل ، أنا عبد الله بن جعفر ، نا يعقوب (2) ، نا إبراهيم بن هشام بن يحيى بن يحيى ، حدّثني أبي عن جدي ، عن مسلمة بن عبد الملك قال :
دخلت على عمر بن عبد العزيز أعوده في مرضه ، فإذا عليه قميص وسخ ، فقلت لامرأته فاطمة : اغسلوا قميص أمير المؤمنين ، فقالت : نفعل ذاك إن شاء الله ، ثم عدت فإذا القميص على حاله ، فقلت : يا فاطمة ألم آمركم أن تغسلوا قميص أمير المؤمنين ، فقالت : والله ما له قميص غيره.
أخبرنا أبو الحسن بن قبيس ، نا وأبو منصور بن خيرون ، أنا أبو بكر الخطيب ، أنا الأزهري ، نا عبد الرزّاق بن إسماعيل ، نا الحسين بن إسماعيل ، نا إبراهيم بن الصّبّاح سنة ست وأربعين ومائة ، نا أبو بكر بن عياش ، عن عاصم بن بهدلة قال :
دخلت على عمر بن عبد العزيز وعليه ثياب غسيلة ، فقوّمتها ثمانين درهما مع عمامة كانت عليه ، وعنده رجل رافع صوته ، فقال له عمر : اخفض من صوتك ، فإنّما يكفي الرجل من الكلام قدر ما يسمع (3).
أخبرتنا أم البهاء بنت البغدادي قالت : أنا أبو طاهر بن محمود ، أنا أبو بكر بن
__________________
(1) غير واضحة بالأصل وم و «ز» وبدون إعجام ، والمثبت عن سيرة عمر لابن الجوزي.
(2) رواه يعقوب بن سفيان في المعرفة والتاريخ 1 / 600 وتاريخ الإسلام (ترجمته) ص 199 وسير أعلام النبلاء 5 / 134 وسيرة عمر لابن الجوزي ص 181 182 وسيرة عمر لابن عبد الحكم ص 50.
(3) سيرة عمر لابن الجوزي ص 175.