أحمد بن أبي الحواري ، نا أبو معاوية ، نا هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت (1) : قال أبو بكر حين ثقل : أيّ يوم هذا؟ قلنا : يوم الاثنين ، قال : فأي يوم مات رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم؟ قلنا : يوم الاثنين ، قال : فإنّي أرجو إما بيني وبين الليل ، قالت : كان عليه ثوب قميص (2) ردع من مشق كنا نمرّضه فيه ، فقال : إذا أنا متّ فاغسلوا ثوبي هذا ، ثم ضموا إليه ثوبين جديدين فكفّنوني بها ، قلت : ألا تجعلها جددا كلها؟ قال : لا ، إنّما هو للمهلة ، الحيّ أحوج إلى الجديد من الميت ، فمات ليلة الثلاثاء.

أخبرنا أبو غالب بن البنّا ، أنا أبو محمّد الجوهري.

ح وأخبرنا أبو عبد الله الحسين بن محمّد بن عبد الوهّاب ، أنا الحسن بن غالب بن علي ، قالا : أنا عبيد الله بن عبد الرّحمن بن محمّد ، نا جعفر الفريابي ، ثنا العبّاس بن الوليد النرسي (3) ، نا حمّاد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن عروة ، عن عائشة.

أن أبا بكر قال لعائشة : في أيّ يوم مات النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم؟ فقالت (4) : يوم الاثنين ، فقال : أيّ يوم هذا؟ قالت (5) : يوم الاثنين ، قال : ما شاء الله ، أرجو فيما بيني وبين الليل ، ثم قال لها : فبم كفنتموه؟ قالت : في ثلاثة أثواب سحول يمانية ليس فيها قميص ولا عمامة ، فقال أبو بكر : اغسلي ثوبي وبه ردع زعفران أو مشق واجعلوا معه ثوبين آخرين ، فقالت عائشة : يا أبت هذا خلق ، فقال : إنّ الحي أحق بالجديد ، وقال : إنّما هو للمهلة ، فمات أبو بكر ليلة الثلاثاء ، فدفن ليلا.

أخبرنا أبو الأعزّ قراتكين بن الأسعد ، أنا أبو محمّد الجوهري ، أنا أبو حفص عمر بن أحمد بن عثمان بن شاهين.

وأخبرنا أبو غالب بن البنّا ، أنبأ أبو محمّد الجوهري ، أنا أبو الفضل عبيد الله (6) بن عبد الرّحمن الزهري ، قالا : أنا حمزة بن القاسم ، نا عبد الله بن أبي علي بن الحاجب ، نا إسحاق بن بشر ، عن جعفر بن أبي المغيرة ، عن ابن أبزى ، في

__________________

(1) عن م وبالأصل : قال.

(2) كذا بالأصل وفي م : فقط.

(3) بالأصل : «السرسى رسى» وفي م : «السرسى رسى» والصواب ما أثبت ، ترجمته في سير الأعلام 11 / 27.

(4) بالأصل : فقال ... قال.

(5) بالأصل : فقال ... قال.

(6) عن م وبالأصل : عبد الله ، انظر ترجمته في سير الأعلام 16 / 392.