33 باب وجوب تدبّر العاقبة قبل العمل

[ 20516 ] 1 محمّد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن هارون بن مسلم ، عن مسعدة بن صدقة ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) قال : إنّ رجلاً أتىٰ النبي ( صلّى الله عليه وآله ) فقال له : يا رسول الله أوصني ، فقال له : فهل أنت مستوص إن أنا أوصيتك ؟ حتّى قال له ذلك ثلاثاً ، وفي كلّها يقول الرجل : نعم يا رسول الله ، فقال له رسول الله ( صلّى الله عليه وآله ) : فإنّي اُوصيك إذا أنت هممت بأمر فتدبّر عاقبته فإن يك رشداً فأمضه وإن يك غيّاً فانته عنه .

ورواه الحميري في ( قرب الإِسناد ) عن هارون بن مسلم مثله (1) .

[ 20517 ] 2 محمّد بن علي بن الحسين بإسناده عن أمير المؤمنين ( عليه السلام ) في وصيّته لمحمّد بن الحنفية قال : من استقبل وجوه الآراء عرف مواقع الخطأ ، ومن تورَّط في الأُمور غير ناظر في العواقب فقد تعرّض لمفظعات النوائب ، والتدبير قبل العمل يؤمّنك من الندم ، والعاقل من وعظه التجارب ، وفي التجارب علم مستأنف ، وفي تقلّب الأحوال علم جواهر الرجال .

[ 20518 ] 3 محمّد بن الحسين الرضي في ( نهج البلاغة ) عن أمير المؤمنين ( عليه السلام ) أنّه قال : لسان العاقل وراء قلبه ، وقلب الأحمق وراء لسانه .

____________________

الباب 33 فيه 7 أحاديث

1 الكافي 8 : 149 / 130 .

(1) قرب الإِسناد : 32 .

2 الفقيه 4 : 278 .

3 نهج البلاغة 3 : 161 / 40 .