__________________
وهذا التحريف ليس إلاّ لرعاية الأمانة في النقل ، وكتاب الوزراء ، وكتاب الكشف عن مساوئ شعر المتنبي ، وكتاب أسماء اللّه تعالى وصفاته ، وله رسائل بديعة ونظم جيد.
وزاد في معجم الادباء 260/6 على ما ذكره في الأمل : كتاب المحيط باللغة عشرة مجلّدات ، كتاب ديوان رسائله عشرة مجلّدات ، كتاب الزيدية ، كتاب عنوان المعارف في التاريخ ، كتاب العروض الكافي ، كتاب جوهرة الجمهرة ، كتاب نهج السبيل في الأصول ، كتاب أخبار أبي العيناء ، كتاب نقض العروض ، كتاب تاريخ الملك واختلاف الدول ، كتاب الزيدين.
وفي يتيمة الدهر 200/3 : وسمعت أبا جعفر الطبري الطبيب المعروف ب : البلاذري ، يقول : إنّ للصاحب رسالة في الطبّ لو علمها ابن قرة وابن زكريا لما زادا عليها .. وعدّ في كشف الظنون 619/1 للمترجم : جوهرة الجمهرة لأبي القاسم إسماعيل بن عبّاد الصاحب المتوفّى سنة 385 ، وفي 1376/2 : كافي الرسائل لإسماعيل بن عبّاد الوزير المتوفّى سنة 385 ، وفي صفحة : 1621 : المحيط في اللغة في سبع مجلّدات لإسماعيل بن عبّاد الصاحب الوزير المتوفى سنة 385 ، كثير اللفظ وقليل الشواهد.
وذكر في رياض العلماء 88/1 في ترجمته : ومن مؤلّفاته : كتاب الإقناع في علم البديع أو البلاغة نسبه إليه شارح البديعيّة للشيخ صفي الدين الحلّي نقلا عن بعضهم.
شعره في المذهب
ونسب الثعالبي في يتيمة الدهر 264/3 إلى المترجم هذين البيتين فقال : وقال رحمه اللّه [من السريع] :
لو فتّشوا قلبي رأوا وسطه |
| سطرين قد خطّا بلا كاتب |
حبّ علي بن أبي طالب |
| وحبّ مولاي أبي طالب |
وقد جاء في المعاهد 159/2 ، والديوان : 183 184.
وقال [من الخفيف] :
ناصب قال لي معاوية خا |
| لك خير الأعمام والأخوال |




