قَالَ تَعَالَى: ﴿وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ۖ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٢﴾

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الحَسَنِ البَغْدَادِيُّ -قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ- فِي رِسَالَتِهِ "المِصْرِيَّةُ": ﴿هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ﴾: هُوَ مَعْرِفَةُ اللَّهِ -عَزَّ وَجَلَّ- السَّائِغَةُ الشَّرَابِ، الَّتِي تَخْرُجُ مِنَ البَابِ وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى دَلَالَةٌ عَلَى عُمَرَ بْنِ الفُرَاتِ، وَإِنَّ الإِشَارَةَ إِلَيْهِ فِي هَذِهِ الآيَةِ الكَرِيمَةِ، وَمَا هُوَ إِلَّا الحَقُّ؛ لِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الفُرَاتِ: هُوَ البَابُ، وَهُوَ سَلْمَانُ وَهُوَ أَبُو شُعَيْبٍ -مِنْهُمُ السَّلَامُ- ، وَإِنْ بَعُدَتْ أَسْمَاؤُهُمْ، وَتَفَاوَتَتْ عُهُودُهُمْ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمِلَّةٍ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ﴾: فَهُوَ الضِّدُّ اللَّعِينُ، وَالَّلحْمُ الطَّرِيُّ وَالحِلْيَةُ: فَقَدْ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ عِلْمِهِمْ مَا تَتَحَلَّى بِهِ بَيْنَهُمْ تَقِيَّةً عَنْ دِينِكَ وَلِيَكُونَ ظَاهِرُكَ أَحْسَنَ مِنْ ظَوَاهِرِهِمْ.

وَقَالَ الشَّيْخُ مُحَمَّدُ حُسَيْنٍ بِمَسْقِسَ -قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ- فِي رِسَالَتِهِ "القَمَرِيَّةُ": ﴿الفُرَاتُ﴾: عِبَارَةٌ عَنْ مَدِّ الظِّلِّ المَدِيدِ، وَاليَوْمِ الجَدِيدِ، وَالنُّورِ المَزِيدِ، إِلَى تَمَامِ القَصْرِ المَشِيدِ.