«بَادِرْ فَإِنَّ جِنَانَ الكَرْخِ مُونِقَةٌ | لَمْ تَلْتَقِفْهَا يَدٌ لِلْحَرْبِ عَسْرَاءُ» |
المَعَانِي: "بَادِرْ": أَسْرِعْ وَكُنْ سَبَّاقَاً.
"الجِنَانُ" عِنْدَ الصُّوفِيِّينَ: العُلُومُ البَاطِنِيَّةُ وَعِنْدَنَا مَعْرُوفَةٌ.
"مُونِقَةٌ": فِيهَا الحُسْنُ المُعْجِبُ.
"تَلْتَقِفْهَا": تَتَنَاوَلْهَا بِسُرْعَةٍ.
"يَدٌ عَسْرَاءُ" أَيْ: تَتَنَاوَلُ كِتَابَهَا بِالشِّمَالِ إِشَارَةٌ بِذَلِكَ إِلَى أُمَّةِ الضَّلَالِ.
"الحَرْبُ": النِّزَاعُ عَلَى المُلْكِ أَوْ غَيْرِهِ.
الشَّرْحُ: أَسْرِعْ وَكُنْ سَبَّاقَاً لِأَخْذِ العُلُومِ البَاطِنِيَّةِ الحَسَنَةِ المُعْجِبَةِ مِنَ الكَرْخِ فَإِنَّ أَهْلَهَا مِنْ أَصْحَابِ اليَمِينِ وَلَمْ يَتَمَكَّنْ أَصْحَابُ الشِّمَالِ مِنْ مُنَازَعَتِهِمْ فِي عُلُومِهِمْ أَوْ حَمْلِهِمْ عَلَى تَرْكِ عَقَائِدِهِمْ عَلَى الرَّغْمِ مِنَ الاِضْطِهَادِ الحَالِّ بِهِمْ مِنَ السُّلْطَةِ العَبَّاسِيَّةِ، وَيُمْكِنُ شَرْحُ البَيْتِ بِشَكْلٍ آخَرَ: "الكَرْخُ" هُنَا: إِشَارَةٌ إِلَى السَّمَاءِ، وَ"جِنَانُهَا": ثَلاثٌ، وَلَفْظَةُ "مُونِقَةٌ" إِشَارَةٌ إِلَى الشَّابِّ المؤنِقِ، وَحِسَابُ لَفْظَةِ ("كَرْخٍ" = 28) إِشَارَةٌ إِلَى مَنَازِلِ القَافِ.




