﴿به راستی ما شما را از عذابی نزدیک هشدار دادیم، روزی که انسان آنچه را با دستان خود پیش فرستاده می‌بیند، و کافر می‌گوید: ای کاش من خاک بودم﴾¹. یعنی در آن هنگام، آن کس که حق را انکار کرده و لجاجت ورزیده است، می‌گوید: «ای کاش از پیروان و عبادت‌کنندگان "ابو تراب" بودم تا از اصحاب یمین می‌گشتم». مولای ما علی -عَزَّ عَزُّهُ- به «ابو تراب» ملقب بودند؛ لقبی که پیامبر -جَلَّ جَلَالُهُ- بر ایشان نهاد و مناسبت آن در بسیاری از کتب اهل ظاهر ذکر شده است و طبق برخی روایات، این محبوب‌ترین لقب نزد امیرالمؤمنین -عَزَّ عَزُّهُ- بود. کلمه «تراب» در اینجا اشاره به مؤمن است، به این معنا که مولای ما علی -عَزَّ عَزُّهُ- خدایی و پدری برای مؤمنان است، و «پدر» در انجیل همان اقنوم اول (خدا) است.

‌