كَمَا قَالَ:
مَلِيحَةُ الدَّلِّ قَدْ نِيطَتْ مَآزِرُهَا | مِنْهَا عَلَى كَفَلٍ كَالدَّعْصِ مَوَّارِ |
الدَّلِّ بِتَشْدِيدِ اللَّامِ مُضَاعَفٌ: مَعْنَاهُ الدَّلَالُ، وَنِيطَتْ: كُشِفَتْ، وَالمَآزِرُ: مَاتَسْتَتِرُ بِهِ المَرْأَةُ، وَالكَفَلُ: العَجُزُ وَالأَرْدَافُ، وَالدَّعْصُ: التَّلُّ المُنْعَقِدُ مِنَ الرَّمْلِ، وَمَوَّارٌ: مُتَحَرِّكٌ.
يَقُولُ: هَذِهِ الشَّابَّةُ المَلِيحَةُ الدَّلَالِ إِنَّهَا قَدْ كَشَفَتْ مَآزِرَهَا وَوَضَعَتْهُ عَلَى أَرْدَافٍ كَأَنَّهُنَّ تَلُّ رَمْلٍ مُنْعَقِدٌ وَهُوَ يَمُوجُ بِقَضِيبِ خَصْرِهَا.
يَلُوحُ لِلْحُسْنِ مِنْهَا فَوْقَ وَجْنَتِهَا | وَرْدٌ يُعَصْفِرُهُ بِالوَهْمِ أَضْمَارِي |
لَوْحٌ: أَظْهَرَ، وَالوَجْنَةُ: وَسَطُ الخَدِّ، وَالعُصْفُرُ: نَبْتٌ زَهْرُهُ أَصْفَرُ يَسْتَعْمِلُونَهُ لِصُنْعِ الأَطْعِمَةِ.
يَقُولُ: أَظْهَرَ الحُسْنُ فَوْقَ هَذِهِ المُحْسِنَةِ وَرْدَاً عَلَيْهَا غُبَارٌ أَصْفَرُ كَالعُصْفُرِ، وَهَذَا مِن خَصَائِصِ الوَرْدِ ذِي الرَّائِحَةِ الزَّكِيَّةِ، وَكُلُّ ذَلِكَ تَوَهُّمٌ مِن أَضْمُرَ مُفْرَدُهَا ضَمِيرٌ.




