مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

کتاب هـدایه المسـترشـد و سـراج المـوحـد - ابی صالح الدیلمی

تصفّح
سحب للأسفل
الصفحة 214 من 282

در روزِ غدیر، در حالی که ایستاده بود و ندا درمی‌داد.

و با بیانی صریح برای بندگان می‌فرمود:

«این علی، همان پادشاهِ بخشنده (المَلِکُ الجَوّاد) است.»

پس چگونه کسی را که به او معرفت یافته است، «غالی» می‌خوانید؟!

و چگونه بنده‌یِ عارف درباره‌یِ او غلوّ کند؟

در حالی که پروردگارش را یگانه می‌داند و با او اُنس گرفته است.

به «اسم» مقام محمد گواهی می‌دهد و آشکارا درنگ می‌کند؛

بر «باب» مقام سلمان، تا آنکه جایگاه‌ها و مراتب (مواقف) را بشناسد.

و در مذهب، پیروِ راهِ «سَلسَل» (سلسله‌یِ ابواب / سلمان) می‌گردد.

پس سپاس خداوند را بر بخششِ نعمت‌ها؛

از نعمتِ فراوان و کاملی که از دیرباز (در عالَمِ قِدَم) بوده است.

و بر آنچه پروردگارمان، از میانِ دیگر امّت‌ها، به ما ارزانی داشت؛

بر زبانِ پیامبرِ برگزیده (مصطفی)، آن صاحبِ نعمت‌ها؛

که همانا «حجابِ» او و «اسمِ» نورانیِ اوست.

پس بشنو، ای خردمندِ فاضل و زیرک! آنچه را که این سیدِ ادیب از توحیدِ چکیده و پیراسته (خالص) بدان لب گشوده است؛ در قالبِ شعری که برای دل، دلپذیرتر، زیباتر و گواراتر است، و از تندرستی و نجات پس از ناامیدی، و یافتنِ نور پس از تاریکی و سردرگمی شیرین‌تر است. پس آفرینِ خدا بر اهلِ فضل و فضیلت‌ها؛ و نابودی و دوری از رحمتِ حق باد بر قومِ سرکش و فرومایه. و اگر شهرتِ این قصیده در میانِ

الصفحة 214 من 282