که همانا «علی»، آن ازلی و یگانه است؛

او نیکیِ رفتار و نیتِ مرا می‌داند.

چرا که من در دین، «أَنزَعی» (پیروِ امیرالمؤمنین، أَنزَعِ بَطین) هستم.

منزّه و باشکوه است آن قدیم و ازلی؛

پدیدآورنده‌یِ هستی و علتِ علت‌ها (مُعِلُّ العِلَل).

پروردگارا! گواه باش که من بنده‌ای دوستدارم؛

برایِ «آلِ یاسین» (خاندان پیامبر) و «آلِ سَلسَل» (اشاره به سلمان و سلسله‌ی ابواب).

و به رجعت و بازگشت به سویِ آفریننده اقرار دارم.

گواهی می‌دهم که خداوند، آن‌گاه که آفرید؛

از ذاتِ خویش نوری پنهان را، و پدیدار ساخت؛

آن را «عقل» نامید، پس او پاسخ داد و فرمان برد.

گشایش و پیوستگی (فَتق و رَتق) از سویِ پادشاهی است که دست به آفرینش زد؛

و او (آن نور/عقل)، همان راهِ راستِ اوست.

اگر ظهورِ او، عدالتی از جانبِ آفریننده‌یِ ازلی نبود؛

هیچ امیدی برای آفریدگان رنگِ حقیقت نمی‌گرفت.

و نه دانشی سود می‌بخشید و نه هیچ کرداری درست و استوار می‌شد.

پربرکت است خداوندِ قدیم که پیوسته چنین است:

در جهان آشکار است و پنهان نیست.

در آغازِ زمان برای ما آشکار شد؛