مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

کتاب هـدایه المسـترشـد و سـراج المـوحـد - ابی صالح الدیلمی

تصفّح
سحب للأسفل
الصفحة 207 من 282

و من غیرتمند و نگاهبانِ ناموسِ همسایه نخواهم بود؛

اگر بر دانش (علم) غیرت نورزم.

پس چون غیرت او را در برگرفت، این قصیده را در معارضه (پاسخ و ردّیه) بر آن عرضه‌یِ پیشین که همان مذهبِ اهلِ تفویض است سرود. پس این قصیده را دقیقاً بر وزنِ همان قصیده ساخت، و آن از خالص‌ترین آموزه‌هایِ توحید است، و آغازِ آن چنین است:

آیا تاریکیِ شبِ دیجور را ندیدی،

که مشرقِ درخشان از دلِ آن شکافته و پدیدار می‌شود؟

ای که مرا بر سرِ راهِ راست (منهجِ سوّی) سرزنش می‌کنی!

آرام باش تا به رازِ نهانِ او راه یابی؛

چرا که رازِ خداوند، باطنی و درونی است.

اگر رازِ پروردگار پنهان نبود،

در میانِ ما دو گروهِ بیمناک و ایمن وجود نداشت.

این اندرزی است از پنددهنده‌ای، نه از یک خیانتکار:

روزِ ظهور، گنجینه‌ها و رازهایِ پنهان آشکار می‌گردند؛

و فرمانبردار و نافرمان شناخته می‌شوند.

پس در آنجاست که هر سرکشِ ستمکاری پشیمان می‌گردد،

آن‌گاه که غدیر و عوالم پیمان‌هایِ پیشین را انکار کرده باشد.

من به سخنی از پیامبرِ دانا گواهی می‌دهم،

الصفحة 207 من 282