و با داشتنِ فرزند، برادران و همسر پنهان گشت تا حقیقتش در پرده‌یِ بشریت مخفی بماند.»

و او که بلندمرتبه و والا است منزّه و پاک می‌باشد؛

از این صفت‌ها ی بشری در میانِ مردمان.

و این ظاهرِ بشری تنها پوشش و آزمونی (تلبیس) است بر؛

بنده‌یِ ناسپاس، و ناسپاس در آتشِ زبانه‌کش (لَظی) خواهد بود.

گفت: «پس برایم روشن کن که "حجابِ" او کیست؟»؛

گفتم: «او همان "اسم" است که بلندمرتبه و والا است.

محمدِ محمود است، آن‌گاه که او را هستی بخشید؛

از نورِ خویش، و هرآنچه را خواست به او واگذار کرد (تفویض نمود).

و نورِ او پیوسته به نورِ اوست، همانندِ پیوستگیِ؛

دریا به موجی که خروشان و بالاآمده است.

یا همچون پرتوِ خورشید در نزدیکیِ؛

آن خورشید، و مانندِ گوینده و گفتار که هم‌ترازند.

و همانا برای "معنا" علی ظهوری است، اگر بخواهد؛

همچون صورتِ "اسم" محمد، بی‌آنکه رنجی ببرد و مشکلی داشته باشد.

اما برای "اسم" مقام رسالت ممکن نیست که پدیدار شود در؛

صورتِ مولایِ خویش معنا، هرچند که از او پدید آمده است.

و گفتم: همانا "میم" محمد، همان هر پیامبری است؛