مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

کتاب هـدایه المسـترشـد و سـراج المـوحـد - ابی صالح الدیلمی

تصفّح
سحب للأسفل
الصفحة 175 من 282

احد شمرده شد؛و آن‌گونه که خواست در قالبِ نَسَب‌ها و پیوندهایِ خویشاوندی (دامادی) پدیدار گشت.

و «میم» (محمد) اسمی برای اوست که اراده‌اش جاری و نافذ است؛که به واسطه‌یِ او، آفریدگان را برای اتمامِ حجت و هشدار دادن فراخواند.

و «سین» (سلمان) بابی است به سویِ آن «میم» که بر او احاطه دارد؛که هم در نهان و هم آشکارا، از حق خبر می‌دهد.این همان سیری است که من راوی و اثبات‌کننده‌یِ آنم؛ در گفتار و اعتقاد (پیمان)، و در اخبار و آثار.

آموزه‌ای که از «خُصَیبی» در رساله‌اش آمده است؛ و یادِ آن در میانِ اهلِ حق، روان و زبانزد گشته است.

پاکیزه و حلال‌زاده است آن‌که باطنش پاک باشد؛پس با تسلیم و اقرار، دین‌داری پیشه کند.

ای یکتایِ بی‌نیاز (احدِ صمد) که شناسنده‌یِ تو رستگار گشته است؛بر یقین، پایداری و روشناییِ (اظهار) من بیفزای.

من «آتشِ» تو را شناختم، در حالی که واژگون‌بختان (منکران) از آن ناآگاهند؛

از آتش ایمن نخواهد بود، آن‌که آتش را نشناسد. (اشاره به تجلیات جلال و نورانیت الهی) و هیچ برگزیده‌یِ نیکوکاری از سوختنِ به دستِ تو نمی‌هراسد؛همان برگزیده‌ای که به معنایِ «آتش» و «سرا» (دار) یقین یافته است.

تشنه‌کامان در سرزمینی که چشمه و آبشخورش پنهان شده، اندک‌اند؛از این رو زندگی با دوستان به تلخی گراییده است.

الصفحة 175 من 282