پس پادشاه به او گفت: «وای بر تو ای هرمز! همانا سخنِ تو در دلم نشست و مرا از خواب و غفلتم بیدار کرد، چنان‌که گویی اکنون آن کسی نیستم که پیش از این بودم. و من می‌دانم که در کلامِ تو رمز و رازی (ملغز) و اشاره‌ای به معنایی نهفته است؛ پس آن را برایم آشکار و روشن بیان کن تا بدانم، و مرا راهنمایی کن!»
پس هرمز به او گفت: «ای پادشاه، تو به فرمانروایی رسیده‌ای و مُلک را در اختیار گرفته‌ای و ملت‌ها از تو فرمان می‌برند، اما با این حال باز هم به کسی نیاز داری که تو را راهنمایی کند و بر روشنگریِ خیرخواهی‌ات و استواریِ حالت دلالت نماید؟! همانا این مایه خواری و ناتوانی است.»
پادشاه به وزیرش که او را «کورشاه بن بالی» می‌گفتند و از شاهزادگان بود گفت: «وای بر تو، آیا نمی‌شنوی هرمز چه سخنانی به من می‌گوید؟»
وزیر به او گفت: «ای پادشاه، همانا او به حق سخن گفت و راستیِ محض را آورد. اگر پادشاه از این سخن عبرت گیرد، چراغِ حق و راستیِ خالص برایش افروخته می‌شود و پیرایه‌های باطل از او دور می‌گردد.»
پس کسری به وزیر گفت: «جار بزن که مردم به همان‌جایی که از آن کوچ کرده بودند بازگردند.» پس طبلِ بازگشت نواخته شد؛ و آن هنگام سحرگاه بود. مردم و لشکر در حالی که به یکدیگر می‌پیوستند و شتاب می‌کردند، بازگشتند.
کسری و وزیرش و هرمز بر بلندی‌ای از زمین فرود آمدند تا آنکه تمامیِ مردم و لشکر تا آخرین نفر بازگشتند. سپس کسری به وزیرش گفت: «در انتهای سپاه (عقب‌دار لشکر) بمان؛ پس اگر کسی از مردم درباره علتِ بازگشت من پرسید، چیزی به او مگو و بگو: