تعدادشان بسیار بود و هیچ‌کس از نزدیکان و اطرافیانش بیرون نمانده بود — به سوی مکانی که «بیت‌الحکمت» در آن بنا شده بود، روانه گشت.
سپس دستور داد تا آن گروه را ببندند، بر روی حصیرها قرار دهند و با قیر و هر چه که آتش را می‌گیرد، بپوشانند. سپس فرمان داد تا آتش افروزند. در حالی که مردم تماشا می‌کردند، آتش را برافروختند، اما آتش به آنان آسیبی نرساند و ناگهان از آن‌ها روی گرداند و به سوی پادشاه و همراهانش تاخت.
آنان سوار بر اسب‌هایشان شروع به گریز کردند و آتش در پی آنان بود؛ اسب‌هایشان با تمام سرعت می‌دویدند اما آتش سریع‌تر از اسب‌هایشان می‌تاخت. این وضعیت ادامه یافت تا آنکه آتش، پادشاه را — که خود را «ملک‌الملوک» (پادشاه پادشاهان) می‌نامید — و آن مردِ شیطان‌صفت را که او را از طاعت «قدیم‌الزمان» باز می‌داشت، در کام خود کشید و سوزاند. سپس تمام همراهان، لشکریان، پیروان و رعایایش را نیز سوزاند؛ حتی چهارپایان، خانه‌ها و خانواده‌هایشان را نیز خاکستر کرد، تا آنکه از هیچ‌یک از آنان و خانه‌هایشان چیزی نماند مگر خاکستری از آتش.
تنها پسر پادشاه هند و تمامی کسانی که با او بودند نجات یافتند و آتش به هیچ‌یک از آنان نپیوست. پس او به سوی پدرش بازگشت و همراهانش نیز به جایگاه خود در