مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

رسـالـه جـوهـره طالـقـانـیـه - محـمـد بن حسـن بن اللیث طـرابلـسی

تصفّح
سحب للأسفل
الصفحة 327 من 478

پس دریافتم که خداوند سبحان، هر چیزی را آفریده است تا به واسطه‌ی آن بر شناخت او استدلال شود؛ و آن چراغدان (مشکاة)، مَثَلی بود که برای استدلال بر نورِ خداوند زده شد.

سپس سرورم آن "جواهر" را به پادشاه داد و به او گفت: «ای پادشاه، پس از آنکه با چشمِ سر آن را دیدی، اکنون با چشمِ بصیرت در آن تأمل کن.»

پادشاه به آن نگریست، در حالی که شعاع و درخشش آن چنان بود که نزدیک بود چشم‌ها را خیره و نابینا کند. پادشاه مدتی طولانی به آن خیره شد و سپس گفت: «آن را با چشمِ سر دیدم، اما تأمل در آن با چشمِ بصیرت برایم ممکن نیست.»

سرورم پرسید: «ای پادشاه، چرا چنین است؟»

پادشاه گفت: «به خاطر قدرت و شدتِ نورش.»

سرورم فرمود: «به خدا سوگند که چنین است! حال از شناختِ این جواهر چه چیزی نصیب تو شد؟»

پادشاه گفت: «شناختِ من از آن، فراتر از ظاهرش نمی‌رود؛ اما باطنِ آن از ادراکِ من پوشیده است و به دلیل ناتوانی و عجزِ خود، راهی به شناخت آن ندارم. در توان من نیست که چیزی جز همین ظاهرِ پرفروغ و درخشانش را بشناسم.»

الصفحة 327 من 478