به او گفتم: ای سرور من، من وکیلِ بازرگانان هستم و اموال و کالاهای مردم نزد من است؛ برخی از آنان در یمن هستند، برخی در خراسان، برخی در هند و برخی در عراق؛ و نمی‌دانم چه کنم، پس مرا به راه خلاص و رهایی راهنمایی کن.

پیر به من گفت: من اینجا جایگاهی که مناسبِ حال و رسمِ تو باشد نمی‌بینم؛ اگر میان تو و مردم پیوندهایی از مال و حق است، واجب است که به شهر و خانه و محلِ وکالت خود بازگردی و به بازرگانان نامه بنویسی و آنان را از بی‌میلی خود نسبت به ادامه‌ی وکالت باخبر کنی.

پس چون مردم نزد تو آمدند و اموال و کالاهایشان را گرفتند و دیگر هیچ حق و بازخواستی (تبعه‌ای) از کسی بر گردن تو باقی نماند، آنگاه در کارِ خویش صاحب‌اختیار هستی؛ اگر ماندن در شهر خود را برگزیدی، بمان؛ و اگر خروج به سوی ما را برگزیدی، پس به سوی ما بیرون آی. و در آن صورت از مردم کناره بگیر و خود را پنهان دار و همچون دانشمندی باش که در ظاهر خود را نادان نشان می‌دهد و خاموش است؛ دانش بجوی و به آنچه می‌دانی عمل کن.

چرا که مَثَلِ دانشمندی که به دانسته‌ی خود عمل می‌کند، مانند راستگویی است که برای بهره‌مندی از حقیقتِ راستی تلاش می‌کند؛ و مَثَلِ کسی که به آنچه می‌داند عمل نمی‌کند، مانند آن گروهی است که برایشان مَثَل زده شده و خداوند عزوجل درباره