« مثلی که در آن تفاوت عاقل و جاهل آشکار می‌شود »

و من برای تو در این باره مَثَلی می‌زنم که در آن، شخص عاقلِ عارف از نادانِ ناقص بازشناخته و آشکار می‌شود؛ پس در آن تأمل و تدبر کن. جوان گفت: ای سرور من، بگو.

آن شریف گفت: دو مرد در شهری بودند که پادشاهی مقتدر بر آن فرمان می‌راند. آن پادشاه بر آن دو مرد خشم گرفت و فرستاده‌ای نزد آنان گسیل داشت و به خدا سوگندهای استوار یاد کرد که حتماً آن دو را از زادگاهشان به شهری دیگر بیرون خواهد کرد؛ و به آن دو فرمان داد که سازوبرگ سفرشان را آماده کنند. پس آن دو دانستند که گریزی از این فرمان نیست و خروجشان قطعی است، و بر این کار مجبورند و از جایگاه خویش کوچ‌کننده خواهند بود. پادشاه به آنان فرمان داده و هشدار داده بود که در آنچه بدان مأمور شده‌اند کوتاهی نکنند و جز با توشه‌ی کامل سفر نکنند، چرا که راه دور و دشوار است.

یکی از آن دو، وکیلان و امینان خود را با اموال فراوان به آن شهری که قرار بود به سوی آن بروند فرستاد و به آنان فرمان داد که برایش خانه‌ها و کاخ‌ها بنا کنند، درختان بکارند، نهرها روان سازند و تمام آنچه را که بدان نیاز دارد و برایش شایسته است،