﴿و یاران راست ، چه اصحاب یمینی! ❁ در زیر درختان سِدرِ بى‌خار. ❁ و طَلحِ درخت موزی پر بار. ❁ و سايه‌اى پاينده. ❁ و آبى ريزان. ❁ و ميوه‌اى بسيار. ❁ نه تمام شدنى و نه ممنوع. ❁ و بسترهایى بلند پایه ﴾.
و در وصفِ یاران چپ و آنچه برایشان آماده شده است، فرمود:
﴿و یاران چپ ، چه اصحاب شمالی! ❁ در میان بادِ سوزان و آب جوشان. ❁ و سايه‌اى از دودِ سياه. ❁ نه سرد و نه خوش. ❁ همانا آنان پيش از اين در ناز و نعمت بودند. ❁ و بر گناهِ بزرگ اصرار مى‌ورزيدند﴾.
خداوند ما و شما و جمیع مؤمنین را از آنان پناه دهد و ما را از کسانی قرار دهد که شنیدند و حفظ کردند و به حق هدایت یافتند.
و به ادامه جواب درباره آنچه از معرفتِ «اِسم» و جایگاه او نسبت به «معنی» پرسیدی، بازمی‌گردیم.
[۳۴۰] رُوِيَ عَنْ مَوْلَانَا الصَّادِقِ -عَزَّ عَزُّهُ- أَنَّهُ قَالَ: "مَنْ عَبْدِ الْإِسْمِ دُونَ الْمَعْنَى فَقَدْ عَبَدَ مُحْدِثاً، وَمِنْ عَبْدِ الْإِسْمِ وَالْمَعْنَى فَقَدْ أَشْرَكَ، وَمِنْ عَبْدِ الْمَعْنَى دُونَ الْإِسْمِ أَصَابَ بِعِبَادَتِهِ الْمَعْبُودُ". فَتِبيّنَ هَذَا مِنْ قَوْلِ الْمَوْلَى فَفِيهِ كِفَايَةٌ لِمَنْ وَفَّقَهُ اللَّهُ وَغِنًى.
وَقَدْ تَقَدَّمَ الْقَوْلُ أَنَّ الْإِشَارَاتِ تَقَعُ عَلَى الْإِسْمِ وَالتَّسْبِيحِ وَالتَّقْدِيس وَالتَّوَجُّهِ إِلَيْهِ، وَالْقَصْدُ بِالْعِبَادَةِ وَحَقِيقَتِهَا لِلْمَعْنَى، لِأَنَّ الْمَعْنَى لَا يَدْخُلُ تَحْتَ شَكْلٍ وَلَا تَقَعُ عَلَيْهِ إِشَارَةٌ.