و نام او نزد رومیان، بطریق است. مقصودشان از آن این بود که او پاتریارک است، یعنی اسقف اعظم اسقف‌ها. و روایت شده است که مقصودشان از آن، «طور سینا» بود به خاطر تجلی او در آنجا، زیرا او عزّ شأنه بر سید موسی کلیم عزّ شأنه در طور سینا تجلی کرد. و سید مسیح عزّ شأنه این را چنین بیان فرموده است: «نور از طور سینا آمد، و از ناصره برخاست و بلند شد، و از کوه‌های فاران درخشید و تابید». و ما دانسته‌ایم که کوه‌های فاران همان کوه‌های مکه است. پس مقصود رومیان از آن نام، همین بود که ذکر کردیم.

( وإسمهُ عندالفرس: باریا )

وَهُوَ مَأْخُوذٌ مِنْ خَلْقِ الْعَالِمِ أَيْ: بَرَأَهُمْ قَالَ السَّيِّدُ الْخَصِيبِيُّ شَرَفُ اللَّهِ مَقَامَهُ: بَلْ هُوَ بَارِئُ مَنْ بَرَأَ الْبَرَايَا فَاَلَّذِي بَرَأَ الْعَالِمَ هُوَ السَّيِّدُ الْمِيمُ -عَزَّ عَزُّهُ- وَلَهُ بَارِئ بَرَأَهُ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.

و نام او نزد پارسیان، باریا است. و آن برگرفته از آفرینش جهان است، یعنی: آنان را آفرید. سید خصیبی شرف الله مقامه فرموده است: «بلکه او آفریننده کسی است که