آگاه باشید که همانا علی قرآن را به من آموخت.
آگاه باشید که همانا علی مرا بهسوی شما فرستاده است.
آگاه باشید که همانا علی پروردگار من و پروردگار شماست.
آگاه باشید که همانا علی مرا بهسوی شما روانه کرده است.
آگاه باشید که همانا علی آفریننده من و آفریننده شماست، پس از او اطاعت کنید.
آگاه باشید که همانا علی پدیدآورنده شماست، پس او را بشناسید.
آگاه باشید که همانا علی معبود و خدای شماست، پس از او پروا کنید.
آگاه باشید که همانا علی کیفردهنده شماست، پس از او بترسید.
آگاه باشید که همانا علی شاهد و پیشوا و راننده شماست، پس از او برحذر باشید.
آگاه باشید که همانا علی حاکم شماست، پس این را بدانید.
آگاه باشید که همانا علی حافظ شماست، پس بهسوی او راغب باشید.
آگاه باشید که همانا علی روزیدهنده شماست، پس از او بخواهید.
آگاه باشید که همانا علی شما را میبیند هرچند از شما غایب باشد، پس از او برحذر باشید.
آگاه باشید که همانا علی عطا کننده و بازدارنده است، پس از فضل او بجویید.




