و بدان ای مفضل که در وصف مرد اگر که عارف و محاجّه کننده و مجادله گر باشد، گویند فلانی زبانی دارد تیزتر از شمشیر و فلانی از زبانش کلامی بیرون می‌آورد که سخت‌تر از سنگ و صاعقه‌هاست، و هرگاه مردم در وصف شمشیرها و صفات آن و شدت تیزی و برندگی‌شان به نهایت رسند، گویند شمشیری شبیه صاعقه است و این به جهت تیزی فعل آن است خداوند تعالی فرموده است: ﴿و صاعقه‌ها را فرو مى‌فرستند و با آنها هر كه را بخواهد، مورد اصابت قرار مى‌دهد﴾(¹) و نیز گفته می‌شود کلامی سخت‌تر از