سَاحِرٌ أَحْيَا مَيِّتًا قَالَ: "وَمَا فَعَلَ؟" قَالَ: هَرَبَ فَقَالَ: "أَلَا أَخَذْتُمُوهُ أَلَا جِئْتُمْ بِهِ إِلَى سَيِّدِي؟" فَقَالُوا: قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ و لَكِنْ لَمْ نَلْحَقْهُ، و لِجَابِرٍ يُنِيفُ عَنْ عِشْرِينَ مُعْجِزَةً و دَلَالَةً.
واز عبدالله بن علاء از ادریس از زید بن طلحه از یونس از مفضل – که سلام از اوست - روایت شده است که گفت: «روزی جابر در یکی از راههای کوفه میگذشت که گروهی را دید که بر گرد چیزی جمع شدهاند، به آنها نزدیک شد و ناگهان مرده غریبی را دید و مردی میگفت: "او را برای رضای خدا کفن کنید"، اما هیچکس او را کفن نمیکرد، جابر برای انجام کارش رفت و بازگشت و دید که آن جماعت و آن مرد مرده هنوز به همان حال هستند، پس جابر به سوی مرده پیش رفت،» «و به او گفت: "برخیز! تو کفنی نداری،" پس مرده برجست در حالی که میگفت: "گواهی میدهم که خدایی جز الله نیست، خدای جابر و خدای من، و او مرا کافیست و نیکو و کیلی است،" پس به دنبال جابر گشتند اما بر او دست نیافتند،» به آن مرد [که زنده شده بود] گفته شد: «چه دیدی؟»
گفت: «مردی را دیدم که میگفت: "پروردگارمان ما را کافیست، همو که دیروز بصره را فتح کرد،"» - و حدیث طولانی است - «پس من [با شنیدن این سخن] که بر من سنگین آمد، برخاستم،» این خبر به ابوجعفر - که عزتش افزون باد - رسید، پس به جابر – که سلام از اوست - فرمود: «برو و از آن گروه درباره جابر بپرس، زیرا آنها تو را نمیشناسند،» پس [جابر] آمد و از آنها پرسید، گفتند: «مردی عرب و بادیهنشین بود که گمان میکرد جابر [نام دارد]، جادوگری بود که مردهای را زنده کرد،» [جابر در




