{ وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَّا يَلْبِسُونَ}1
«و آنچه را که میپوشانند (یا مشتبه میکنند)، ما نیز بر ایشان می پوشانیم.»
{ وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللهُ وَاَللهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ}2
«و به یاد آر هنگامی که کافران دربارۀ تو مکر میکردند تا تو را در بند کشند یا بکشند یا بیرون کنند. و آنان مکر کردند و خدا مکر کرد و خدا بهترین مکرکنندگان است.»
{ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ}3 و به راستی مکر خود را به کار بردند، و مکرشان نزد خداست، اگرچه مکرشان به گونهای بود که کوهها با آن از جای کنده شوند.
{وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ}4
و مکر کردند، و ما نیز مکر کردیم، در حالی که آنان نمیفهمیدند.
وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا5« و گمانهایی به خدا میبرید.»




