Section Deux : La Rédemption
La doctrine de la Rédemption (Al-Fida') est l'une des questions fondamentales du crédo prévalant dans les religions exotériques (apparentes). Nous aborderons cette doctrine telle qu'elle se trouve chez les chiites déficients et les chrétiens, et nous illustrerons le point de ressemblance entre les deux. Ils se ressemblent dans cette doctrine d'une manière étrange, et nous examinerons ce que les littéralistes chrétiens et les littéralistes chiites ont dit à ce sujet. Nous aborderons également les ésotéristes parmi les chrétiens qui ne croient pas au meurtre (du Christ) mais croient en la substitution, et leur condition est similaire à celle des Monothéistes (les Ésotéristes).
C'est étrange, ô chiites déficients ! Ô vous qui rejetez la crucifixion du Christ et croyez que la substitution est tombée sur l'opposant (al-Didd) — que Dieu le maudisse — vous avez ainsi ressemblé au dire des Ésotéristes parmi les chrétiens qui ont péri par le meurtre à notre époque aux mains des littéralistes chrétiens. Combien notre situation est semblable à la vôtre, ô chiites déficients ! Vous versez notre sang et dites : « Quiconque ne croit pas au meurtre de Husayn, tuez-le ! »
Notre Maître Al-Sadiq, que sa puissance soit exaltée, a dit : « Ô fils de mon oncle, cela est moins préjudiciable à l'Islam et à son peuple. Cela a été inventé par un peuple qui prétendait notre affection, feignait d'adhérer à notre loyauté et professait notre Imamat. Ils prétendaient que Husayn n'avait pas été tué et que la chose avait été faite pour apparaître ainsi aux gens, comme Jésus fils de Marie. Par conséquent, il n'y a aucun blâme sur les Banu Umayyah et aucune faute, selon leur prétention. Ô fils de mon oncle, quiconque prétend que Husayn n'a pas été tué a menti contre le Messager de Dieu et 'Ali, et a menti contre les Imams après eux dans leurs textes sur son meurtre. Et quiconque ment contre eux est un infidèle (Kafir) envers Dieu le Tout-Puissant, et son sang est permis pour quiconque entend cela de lui. »1
Ce sont les littéralistes chrétiens qui ont rendu licite le sang des Ésotéristes et les ont combattus à travers les âges jusqu'à les anéantir complètement. Il est évident qu'ils ont été soumis à l'extermination, mais il existe sûrement des groupes d'entre eux, pratiquant la dissimulation (Taqiyya), tout comme les Monothéistes en Irak. Les croyants peuvent