Conclusion : Poèmes des Unitariens sur Al-Husayn et Karbala

Notre Maître Al-Khasibi (que Allah illumine son visage) a dit ces vers :

Et un pleureur pleure sur son Seigneur,

Je ne suis pas, par la louange d’Allah, de son groupe.

Chaque fois qu'une déficience se lamente pour lui,

Sur celui qui fut réductionniste concernant Son Côté,

Il pleure sur celui qui fut tué à Karbalā’,

Puisse le Miséricordieux ne pas alléger sa détresse.

S'excusant pour ses mauvaises actions,

Et son excuse est plus grande que son péché.

Je lui ai dit : Ne pleure pas pour Celui

Que les ennemis n'aspirent point à vaincre.

Ils ont nourri des pensées, toutes mensongères :

Qui l'a tué et qui l'a dépouillé ?

De même pour Jésus, son affaire s'est produite ainsi,

Et ce que les gens ont vu de sa crucifixion.

Ce ne fut ni un meurtre ni une crucifixion,

Mais il fut rendu semblable [à un autre] dans son attachement [à la croix].

Le meurtre et la crucifixion s'appliquent à un criminel

Qui est proéminent, ô misère, dans sa guerre.

Si tu ignores, malheur à toi, sa personne :

Sache qu'il vint de Nufayl et de celui qui l'a assemblé,

Et de Ṣihāk, puis de celle qui s'est inclinée,