La Première Ziyarah Intérieure (Lahut)

Sous l'autorité de Dawood al-Raqqi (que la paix soit sur lui), il a dit : J'ai interrogé notre Maître Assadiq (que sa gloire soit exaltée) sur le sens intérieur (Batin) de la Ziyarah. Il a dit : « Ô Dawood, ne sais-tu pas qu'Allah possède des lieux louables où Il aime que Son Nom soit mentionné, et ce sont les lieux de l'ascension (Mi'raj) de l'Imām ? » J'ai dit : « Mon Maître, que doit faire le croyant connaisseur dans ces lieux que Tu as décrits ? » Il a dit : « Il doit se rendre dans ces lieux qui ont été décrits, nier d'Allah ce que les falsificateurs ont dit, et dire : "Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Compatissant. Tu es trop majestueux, ô mon Maître, pour que l'humanité (Nasut) Te ressemble, ou pour que le ciel T'ombrage, ou pour que la terre Te porte, ou pour que le proche et le lointain T'englobent, ou pour que des dômes soient érigés sur Toi, ou pour que des mains Te touchent, ou pour que des yeux Te perçoivent, ou pour que le meurtre T'atteigne, ou pour que le tranchant des épées tombe sur Toi, ou pour que des linceuls soient enveloppés autour de Toi, ou pour que des tombes T'habitent, ou pour que le genre humain demeure en Toi, ou pour que le mariage Te touche. J'ai mécru en quiconque a douté de Toi et a fait de Toi, dans sa perception et sa croyance, quelque chose de sensible ou de palpable, ou dans une chose, ou provenant d'une chose, ou sur une chose. Tu es plutôt l'Originateur des choses comme Tu le veux, et Tu Te manifestes à travers qui Tu veux pour qui Tu veux. Il n'y a de dieu que Toi, seul et sans associé. Tu es élevé au-dessus de ce que disent les oppresseurs d'une immense exaltation. Il [l'oppresseur] a dit que Tu es créé, et n'a pas dit que Tu es adoré. Ô Allah, je Te demande par la primauté de Ta Primauté, par la préexistence de Ton Éternité, par les suspensions des Voiles de Lumière de Ta Sainteté, et par ce qui est apparu à l'œil de Ton Intimité, que Tu nous transfères de la différence des corps vers la demeure de Tes nobles Lumières, pour nous et pour tous les croyants, ô Ali, ô Très Grand (Adhim)." »¹