مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 197 de 255

Conscience de notre Maître Zayn Al-‘Ābidīn (que sa gloire soit exaltée) de leur réalité et de leur abandon

D'après Ḥudhaym ibn Sharīk Al-Asadī, notre Maître Zayn Al-‘Ābidīn (que sa gloire soit exaltée) a dit : « Ô gens, je vous adjure par Allah, savez-vous que vous avez écrit à mon père, que vous l'avez trompé, que vous lui avez donné le pacte, la promesse solennelle et le serment d'allégeance, puis que vous l'avez combattu et abandonné ? Malheur donc à ce que vous avez avancé pour vous-mêmes, et combien votre opinion est mauvaise ! De quel œil regarderez-vous le Messager d’Allah quand il vous dira : "Vous avez tué ma progéniture et violé ma sacralité, vous ne faites donc pas partie de ma nation" ? »

Il dit : Alors les voix des gens s'élevèrent par les pleurs, et les uns crièrent aux autres : « Vous avez péri et vous ne le savez pas. » Puis ‘Alī ibn Al-Ḥusayn dit : « Que Allah fasse miséricorde à l'homme qui accepte mon conseil et préserve ma recommandation concernant Allah, Son Messager et Sa Maison, car nous avons dans le Messager d’Allah un bel exemple. » Alors, ils dirent tous : « Nous sommes tous, ô fils du Messager d’Allah, audition, obéissance et gardiens de votre confiance, ne nous abstenant pas de vous ni ne nous détournant de vous. Commandez-nous donc de votre ordre, que Allah vous fasse miséricorde, car nous sommes en guerre contre votre ennemi, en paix avec vos amis, et nous prendrons vengeance pour vous et pour nous-mêmes contre ceux qui vous ont lésés et nous ont lésés. »

Alors ‘Alī ibn Al-Ḥusayn dit : « Loin de là, ô peuple traître et stratège ! Un voile a été placé entre vous et les désirs de vos âmes. Voulez-vous venir à moi comme vous êtes venus à mes pères auparavant ? Non, par le Seigneur des chameaux rapides vers Minā, car la plaie n'a pas encore guéri ! Mon père a été tué hier, et Sa Maison avec lui. Je n'ai pas oublié le chagrin du Messager d’Allah (que Allah le bénisse lui et sa famille) ni le chagrin de mon père et des fils de mon père et de mon grand-père. Son affliction m'étrangle la gorge, son amertume est entre ma trachée et mon œsophage, et son agonie se répand sur l'étendue de ma poitrine. Ma seule requête est que vous ne soyez ni pour nous, ni contre nous. »1

Notes de bas de page

1Al-Ihtijaj, Vol 2, p. 305.
Page 197 de 255