مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 185 de 255

Il dit : « Hīh, et quoi d'autre objectez-vous ? » Ils dirent : « Deuxièmement : Que vous les avez jugés au Jour du Chameau par un jugement que vous avez contredit à Ṣiffīn. Vous nous avez dit au Jour du Chameau : "Ne combattez pas ceux qui tournent le dos ou fuient, ni ceux qui dorment ou sont éveillés. N'achevez pas les blessés, et quiconque dépose son arme est comme celui qui a fermé sa porte, il n'y a donc aucun moyen contre lui." Mais dans votre guerre contre Mu‘āwiyah, vous nous avez permis de prendre le bétail comme butin, de prendre les armes, et de prendre les femmes et les enfants comme captifs. Quelle est la raison de cette différence, que ceci soit licite et cela illicite ? »

Il dit : « Hīh, et quoi d'autre objectez-vous ? » Ils dirent : « Troisièmement : Que vous êtes l'Imām, le souverain, le successeur et le Calife, et pourtant vous avez accepté notre demande de désigner des hommes comme arbitres dans la religion d’Allah à votre place. Il vous incombait de ne pas faire cela et de ne pas l'accepter, mais plutôt de nous combattre vous-même et nous vous aurions obéi, ou d'être tué, et de ne pas leur céder lorsqu'ils ont brandi les Corans — afin que des hommes jugent dans la religion d’Allah, Exalté et Tout-Puissant — alors que vous êtes le Juge. »

Il dit : « Hīh, et quoi d'autre ? » Ils dirent : « Quatrièmement : Que vous avez écrit une lettre à Mu‘āwiyah dans laquelle vous avez dit : "Au Nom d’Allah, le Très Miséricordieux, le Compatissant, de la part d'Amir Al-Mouminine à Mu‘āwiyah ibn Ṣakhr." Il vous a renvoyé la lettre et y a écrit, disant : "Si je reconnaissais que vous êtes Amir Al-Mouminine et que je vous combattais, je vous aurais lésé. Écrivez plutôt avec votre nom et le nom de votre père." Vous lui avez donc écrit : "Au Nom d’Allah, le Très Miséricordieux, le Compatissant, de la part de ‘Alī ibn Abī Ṭālib à Mu‘āwiyah ibn Ṣakhr." Lorsque vous avez accepté avec Mu‘āwiyah de vous retirer de la Commanderie de la Foi, nous étions plus en droit de vous retirer de la Commanderie. »

Il dit : « Hīh, et quoi d'autre ? » Ils dirent : « Cinquièmement : Que vous avez dit : "Ceci est le Livre d’Allah, alors jugez par lui et récitez-le de son ouverture à sa conclusion. Si vous trouvez Mu‘āwiyah plus digne que moi, alors établissez-le, et si vous me trouvez plus digne que lui, alors établissez-moi." Vous avez douté de vous-même, donc notre doute en vous est plus grand. »

Page 185 de 255