مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 138 de 255

» Il dit : « Ce sont les cornes de ce bélier par lequel Al-Husayn fut racheté. » Puis Il rit jusqu'à ce que Ses molaires apparaissent. J'ai demandé : « Mon Maître, qu'est-ce qui Te fait rire ? » Il dit : « Quand les gens se rassemblent lors de la saison à La Mecque, ils désirent le regarder, s'étonnant qu'il vienne du Paradis. Mais nous, par ma vie et par Dieu, nous nous tenons debout pour le regarder, nous étonnant que ce soient les cornes de l'Adlam ! Ainsi, les gens s'étonnent d'une chose, et nous nous étonnons d'une chose contraire à cela. »

Puis Il dit : « Ô Mufaddal, que disent mes partisans ? » J'ai dit : « Ils rapportent de Jabir, d'Al-Baqir, concernant Sa parole : {Et Nous l'avons racheté par un sacrifice immense}, qu'Ismaël est Al-Husayn, qu'Al-Husayn est Ismaël, et qu'ils sont une seule et même chose. » Il dit : « Tu as dit vrai, et Il est en effet une seule chose. Al-Husayn est d'une importance trop grande pour être sacrifié, mais la plupart des gens ne connaissent pas le rang des amis de Dieu. Nos partisans ont entendu l'ésotérique (Batin) de notre part, puis de la connaissance de Dieu, de la connaissance de Son Messager et de la connaissance de Ses Successeurs. Ils le transmettent à leurs frères croyants, mais ceux-ci n'acceptent pas la vérité de leur part et acceptent le mensonge des autres. C'est plus grave aux yeux de Dieu, et ils annulent la vérité et confirment le mensonge. Dieu connaît mieux Son arrangement et Sa douceur : {Il n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ils seront interrogés} ; {Et Dieu propose des exemples aux gens afin qu'ils réfléchissent} ; Il a dit : {Regarde comment Nous leur expliquons les signes} ; et Sa parole : {Et ces exemples, Nous les proposons aux gens, mais seuls les savants les comprennent}. » J'ai dit : « Mon Maître, Tu m'as satisfait et Tu as ôté tout souci et chagrin qui était dans mon cœur. » Il dit que Dieu l'Exalté a dit : {Il y a en cela une guérison pour ce qui est dans les poitrines, une guidance et une miséricorde pour les croyants}. L'ésotérique (Batin) est une guérison pour les poitrines. J'ai dit : « Louange à Dieu pour cela. »1

Sous l'autorité d'Abu Abdullah Al-Husayn ibn Himdan Al-Khasibi, remontant à notre Mawlana Al-Mufaddal ibn Amr, de qui vient la paix, il a dit : Je suis entré chez mon Mawla Al-Sadiq, et je Lui ai demandé : « Ô mon Mawla, est-ce que l'Imam meurt ?! » Il dit : « {Chaque âme goûtera la mort} ». Je revins vers Lui lorsqu'Il fut seul dans Sa maison et dis : « Ô mon Mawla, est-ce que l'Imam

Notes de bas de page

1Al-Haft al-Sharīf.
Page 138 de 255