مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 137 de 255

leur a été rendu semblable. En vérité, ceux qui sont en désaccord à son sujet sont dans le doute. Ils n'en ont aucune connaissance, ils ne font que suivre des conjectures. Ils ne l'ont certainement pas tué, mais Dieu l'a élevé vers Lui-même}. Cette caractéristique est la caractéristique du meurtre des Prophètes, des Successeurs et des amis (Awliya'). Et Dieu fait ce qu'Il veut. »

Puis Il dit : « Ô Mufaddal, que disent les gens de Koufa à propos de ce verset : {En vérité, j'ai vu en rêve que je dois te sacrifier, vois donc ce que tu en penses. Il dit : Ô mon père, fais ce qui t'est ordonné ; tu me trouveras, si Dieu le veut, parmi les patients. Et quand ils se furent tous deux soumis et qu'il l'eut jeté le front contre terre, Nous l'appelâmes : "Ô Abraham, tu as confirmé la vision." C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaiteurs. C'était là l'épreuve manifeste. Et Nous l'avons racheté par un sacrifice immense} ? » J'ai dit : « Mon Maître, veux-tu la parole de tes partisans (Shi'a) ou celle des autres ? » Il dit : « Celle des autres que mes partisans. » J'ai dit : « Ils disent que ce par quoi Ismaël fut racheté était un bélier noir sorti du Paradis. » Il dit : « Gloire à Dieu ! Dieu n'a rien créé au Paradis pour le punir par le meurtre ! C'est aussi une partie de leur mécréance ! Ils prétendent que Dieu a fait sortir un bélier du Paradis et l'a sacrifié sans crime, abattage ou péché ! Et Dieu est Juste et ne lèse point ! Et une autre chose, ô Mufaddal, informe-moi sur celui qui est racheté (Al-Mafdiyy) et celui qui est le rachat (Al-Mufda). Lequel des deux est le plus grand en rang ? » J'ai dit : « Celui qui fut racheté par le sacrifice est le plus grand. » Il dit : « Comment cela, alors que Dieu a dit : {Et Nous l'avons racheté par un sacrifice immense}, et que Dieu a réservé la chose immense pour celui qui est racheté ? » J'ai dit : « Mon Maître, c'est une chose que je ne sais pas à moins que Tu ne me l'enseignes. » Il dit : « Malheur à toi ! Si les gens connaissaient le sens de ce sacrifice, leur étonnement serait prolongé, leurs esprits seraient hébétés, et ils augmenteraient en mécréance et en inimitié envers Dieu et Son Messager ! Mais un voile a été jeté sur leurs yeux, leurs cœurs ont été scellés, et ils ont été privés de la connaissance du secret de Dieu et de sa réalité cachée. Ce bélier par lequel Al-Husayn fut racheté était l'Adlam1 de Quraysh, qui est le Second, et ce jour-là il était sous la forme d'un bélier, il fut donc amené et égorgé. N'as-tu pas vu ses cornes suspendues dans la Kaaba ? » J'ai dit : « Oui.

Notes de bas de page

1Umar ibn Al-Khattab.
Page 137 de 255