مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 135 de 255

Ta création, si ce n'est que les mauvaises actions les voilent de Toi." »1

À cause de mes mauvaises actions, tu étais absent pour moi. Magnifique est Celui qui n'est pas voilé de Sa création, et pourtant leurs péchés Le voilent d'eux. Ainsi, à cause de tes mauvaises actions, Il était absent pour toi, et à cause de tes mauvaises actions, tu L'as vu assassiné et tu L'as cru opprimé et lésé.

Al-Mufaddal ibn Umar, de lui vient la paix, a dit : Notre Mawlana Al-Sadiq, que sa gloire soit exaltée, a dit : « En vérité, ils ont entouré Al-Hussein lorsqu'ils L'ont encerclé, et s'Il avait voulu pousser un cri contre eux, les brûler et les détruire, Il l'aurait fait. Mais Il visait par là l'égarement de certains et la guidance d'autres. Lorsqu'Il en a appelé à eux et qu'ils n'ont pas accepté de Lui, Il leur a montré le meurtre de Sa part. Il s'est tenu debout, et ils se sont tenus debout. Puis Il a lancé un appel que toutes les créatures pouvaient entendre : {Ils ne l'ont ni tué ni crucifié, mais ce n'était qu'un faux-semblant (cela leur a été rendu semblable)}.2 »3

Il a établi la preuve contre eux, mais ils se sont rebellés contre le commandement de leur Seigneur.

C'est ici que résident le secret et la réalité de l'affaire : la guidance de certains et l'égarement d'autres. Imaginez si notre Maître Muhammad ibn Al-Hasan se manifestait demain et déclarait clairement que ce qui s'est passé à Karbala n'était qu'illusion et confusion, vous verriez les armées des Muqassirah (ceux qui sont défaillants) rassemblées contre Lui, combattant Sa religion, et tout leur argument serait : « Te moquais-Tu de nous ? »

Oui, à cause de ce que nos mains ont acquis, et ils n'ont pas été injustes envers nous — magnifique est leur Gloire Suprême.

Al-Mufaddal ibn Umar, de qui vient la paix, a dit à notre Maître Al-Sadiq, que sa gloire soit exaltée : « Mon Maître, informe-moi sur la mort et le meurtre de l'Imam. » Il dit : « Ce sont les élus de Dieu, Ses amis et Ses meilleurs. Imagines-tu que Dieu, Glorifié et Exalté, laisserait leurs ennemis leur infliger la chaleur du fer ? Cela n'est fait que pour confirmer la preuve contre eux en ta faveur. Leur exemple n'est que comme l'exemple du Messie,

Notes de bas de page

1Biḥār al-Anwār, vol. 83, p. 318.
2Sourate al-Nisā’, verset 157.
3Majmūʿ al-Aʿyād.
Page 135 de 255