مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 129 de 255

chercheront pas. Prenez donc cette nuit comme moyen de transport, et que chaque homme d'entre vous prenne la main d'un homme des gens de ma maison et s'en aille à ses affaires, car vous êtes libérés de votre engagement envers moi. » Ils pleurèrent et dirent : « Quelle excuse aurons-nous auprès des gens s'ils nous interrogent et que nous leur disons que nous avons abandonné notre Mawla et que nous avons fui, et que nous n'avons pas porté l'épée pour Lui ni n'avons brandi la lance pour Lui ? Il n'y a aucun bien dans la vie après toi. » C'est alors qu'Il leur apparut sous la forme de Lumière (Nuraniyyah), et ils tombèrent prosternés devant Lui et proclamèrent Son Unicité. Il créa alors une personne à partir des bonnes actions des gens d'Al-Taff qui Lui faisaient face et leur donna pouvoir sur lui, et ils le tuèrent. Ainsi, ils pleurent sur leurs bonnes actions jusqu'au Jour de la Résurrection.1

Notre Mawlana Al-Husayn, dont la gloire est exaltée, lorsqu'Il était dans la nuit précédant la bataille, apparut à Ses partisans et aux gens de Sa maison sous la forme de l'incapacité et leur dit : « Ces gens n'ont d'autre désir que moi. S'ils me capturent, ils ne vous chercheront pas. Prenez donc cette nuit comme moyen de transport, et que chaque homme d'entre vous prenne la main d'un homme des gens de ma maison et s'en aille à ses affaires, car vous êtes libérés de votre engagement envers moi. » Ils pleurèrent et dirent : « Quelle excuse aurons-nous auprès des gens s'ils nous interrogent et que nous leur disons que nous avons abandonné notre Mawla et que nous avons fui, et que nous n'avons pas porté l'épée pour Lui ni n'avons brandi la lance pour Lui ? Il n'y a aucun bien dans la vie après toi. » Lorsqu'Il les eut testés et les eut trouvés patients et soumis à Son commandement, car c'est la plus grande épreuve sur les gens de la terre, c'est alors qu'Il Se manifesta à eux sous la forme de Lumière (Nuraniyyah), et ils tombèrent prosternés devant Lui et proclamèrent Son Unicité. Il créa alors une personne à partir des bonnes actions des gens d'Al-Taff qui Lui faisaient face et leur donna pouvoir sur lui, et ils le tuèrent. Ainsi, ils pleurent sur leurs bonnes actions jusqu'au Jour de la Résurrection, et Il éleva Son semblable, Hanzalah ibn As'ad Al-Shabami.2

Notes de bas de page

1Majmūʿ al-Aʿyād.
2al-Tajrīd li-l-Ṭūbānī.
Page 129 de 255