مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 124 de 255

En vérité, quand Al-Husayn partit pour l'Irak, Dieu, dont la gloire est exaltée, était voilé par Lui. Chaque fois qu'Il s'arrêtait, Gabriel venait à Lui et Lui parlait. Puis, quand vint le jour où les armées se rassemblèrent contre Lui, que les chevaux furent alignés devant Lui et que la guerre fut pleinement engagée, notre Mawlana Al-Husayn, dont la gloire est exaltée, appela Gabriel et lui demanda : « Ô Gabriel, qui suis-Je ? » Il répondit : « Tu es Dieu, le Vivant, le Subsistant, Celui qui donne la vie, Celui qui donne la mort. Tu es Celui qui commande au ciel, et il T'obéit, à la terre, et elle se soumet à Ton commandement, aux montagnes, et elles Te répondent, et aux mers, et elles se hâtent de T'obéir. Tu es Celui que le complot d'un comploteur ne peut atteindre, ni le mal d'un malfaiteur. »

Al-Husayn dit alors : « Ô Gabriel ! » Il répondit : « Me voici, ô mon Mawla ! » Il dit : « Cette créature faible et inversée pense-t-elle tuer son Maître ? » Il répondit : « Oui, mon Maître, leurs âmes leur disent de tuer leur Maître en raison de leur faiblesse, mais ils ne peuvent atteindre cela, ni atteindre aucun de Tes amis, tout comme ils n'ont pu atteindre Jésus, Jean (Yahya) ou Amir Al-Mouminine, afin que le châtiment puisse tomber sur eux après la preuve et la clarification. »

Al-Husayn dit : « Ô Gabriel ! » Il répondit : « Me voici ! » Il dit : « Va vers ce dénégateur faible, inversé, maudit et égaré, et demande-lui : Qui as-tu l'intention de combattre ? »

Il partit donc sous la forme d'un homme étrange et non reconnu jusqu'à ce qu'il entre chez Umar ibn Sa'd, qui était assis sur son trône avec ses commandants et ses gardes devant lui. Gabriel brisa leurs rangs jusqu'à ce qu'il l'atteigne et se tienne devant lui. Quand Umar ibn Sa'd le regarda, il fut méfiant et saisi d'une peur intense. Il lui demanda : « Qui es-tu, ô serviteur de Dieu ? » Il répondit : « Je suis un serviteur de Dieu. Je suis venu t'interroger sur ton commandement, alors réponds-moi. » Il lui dit : « Demande. » Il dit : « Je te demande pourquoi tu es venu, et qui tu as l'intention de combattre ? » Il dit : « Je suis venu avec mon armée et mes commandants. J'ai l'intention de combattre Al-Husayn ibn Ali, et voici la lettre d'Ubayd Allah ibn Ziyad, m'exhortant et m'ordonnant de tuer Al-Husayn ibn Ali, de lui envoyer sa tête, puis de me retirer de l'armée. » Gabriel lui demanda : « Qu'as-tu résolu ? » Il dit : « De le tuer. » Gabriel lui dit : « Malheur à toi ! Est-ce que tu tues le Seigneur des Mondes,

Page 124 de 255