مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

Karbala Entre Réalité et Illusion Entre Meurtre et Similitude - La Katiba de Muhammad bin Nusayr

Page
Défilement
Page 109 de 255

Section Deux : La soif et le toucher du fer n'affectent pas Al-Hussein

Muḥammad ibn Sinān (paix soit sur lui) a relaté que notre Maître Al-Riḍā fut interrogé au sujet d'Al-Ḥusayn (que leurs gloires soient exaltées) et sur le fait qu'il aurait été tué assoiffé. Il dit : « Silence ! D'où tiens-tu cela ? Allah l'Exalté a fait descendre vers lui quatre grands anges, et ils lui ont dit : "Allah et Son Messager te saluent et disent : Choisis ! Si tu le souhaites, tu peux choisir le monde et tout ce qu'il contient, et Nous te donnerons pouvoir sur chacun de tes ennemis, ou bien l'élévation vers Nous." Al-Ḥusayn (que sa gloire soit exaltée) dit : "Sur Allah et Son Messager soit la paix. Plutôt l'élévation vers Lui." Ils lui donnèrent alors une gorgée d'eau, et il but. Ils lui dirent : "Sache que tu ne connaîtras plus jamais la soif après cela, à jamais." »1

Silence, ô vous qui êtes défaillants ! D'où tenez-vous cela, qu'Al-Hussein a été tué assoiffé ? Comment peut-il avoir soif alors qu'il est l'eau pour l'eau ?

Al-Mufaddal bin Umar, de lui est la paix, a rapporté que notre Maître Abi Abdullah Al-Sadiq, que sa gloire soit exaltée, a dit : « Quand Al-Hussein, que leurs gloires soient exaltées, et ses compagnons furent privés d'eau, il appela parmi eux : "Quiconque a soif, qu'il vienne." Ses compagnons vinrent à lui un par un. Il plaça son pouce dans la paume de chacun, et l'homme ne cessa de boire l'un après l'autre jusqu'à ce qu'ils soient tous désaltérés. Certains d'entre eux dirent aux autres : "Par Allah, j'ai bu une boisson que personne au monde n'a jamais bue." Lorsqu'ils combattirent Al-Hussein, et que ce fut le troisième jour, près du coucher du soleil, Al-Hussein fit asseoir ses hommes un par un, les appelant par les noms de leurs pères, et chaque homme répondit, s'asseyant autour de lui. Puis il fit venir une nappe de table, les nourrit, mangea avec eux de la nourriture du Paradis, et leur donna à boire de sa boisson. » Puis notre Maître Abi Abdullah, que sa gloire soit exaltée, dit : « Par Allah, un certain nombre de Koufites les ont vus, et Il a répété cela pour eux, s'ils avaient seulement compris. » Il dit : « Puis il les envoya, et chacun d'eux retourna dans sa terre, puis il vint au Mont

Notes de bas de page

1Al-Thāqib fī al-Manāqib, p. 327.
Page 109 de 255