مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 78 de 650

désolidariser ouvertement de lui afin de ne pas l'exposer devant ses ennemis ou de les alerter en le dénigrant. Plutôt, il doit faire ce que Dieu a ordonné dans Sa parole : {Et suis le sentier de celui qui revient vers Moi}. Ainsi, il doit suivre les savants qui ont atteint un niveau de connaissance que l'autre n'a pas atteint, et suivre leur sentier ; là réside son salut. »

(118) Et par sa chaîne de transmission de notre maître al-Sadiq, dont la puissance est magnifiée, qu'il dit à Jabir ibn Yazid al-Ju'fi, que la paix soit sur lui : « Ô Jabir, conseille ton étudiant comme ton Maître t'a conseillé, et montre-lui de la compassion comme il t'a montré de la compassion. Prends garde d'être un "espion" (l'observant durement ou avec suspicion), car tu seras tenu pour responsable. Quiconque n'affine pas la discipline de son fils [spirituel] et son éducation, ou lui retire une quelconque partie de la connaissance, l'a en effet tué ; et Dieu a interdit cela en disant : {Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté ; Nous subvenons à leurs besoins et aux vôtres}. »

(119) Et mon maître, mon cheikh, que Dieu soit satisfait de lui, m'a rapporté par sa chaîne du Seigneur Messager, dont la puissance est magnifiée, qu'il a dit un jour à Salman, que la paix soit sur lui, quand il entra chez lui : « Comment as-tu atteint le matin, Ô Salman ? » Il dit : « Comme un vrai croyant. » Il dit : « Quel est le signe de ta foi ? » Salman dit : « J'ai reconnu la Connexion (al-Ittisal) de la Séparation (al-Infisal). » Le Mime [Muhammad], dont la puissance est magnifiée, dit : « Tu as reconnu, alors attache-toi. » La Connexion est la gnose du Nom Suprême et sa connexion à la Lumière de l'Essence dans la pré-éternité ; et la Séparation est sa manifestation à partir d'elle pour déployer la puissance, les signes et la sagesse.

(120) Et par sa chaîne de transmission de ses hommes du Seigneur Mime, dont la puissance est magnifiée, qu'il dit un jour à Haritha ibn al-Nu'man, que la paix soit sur lui, quand il entra chez lui : « Comment as-tu atteint le matin, Ô Haritha ? » Il dit : « J'ai atteint le matin

Page 78 de 650