مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 646 de 650

et nous joindre à ceux qui suivent dans le monde de la pureté et les gens de la loyauté ; en vérité, Il est l'Audient, Celui qui exauce la supplication, l'Auteur de ce qu'Il veut.

J'ai composé des vers pour la description de cette épître, qui restent en deçà de ses beautés réelles en excellence :

Voici le [vin] ancien des Sens,

atteint par chaque Junbulani.

Une œuvre merveilleuse qui s'enorgueillit de beauté,

avec une [essence] claire, rayonnante et pure.

Les attributs y furent niés de Celui pour qui

nul équivalent ni second n'est revendiqué.

Après que Son existence fut témoignée par la vue,

ainsi que le rang de la Porte et de la Station.

Dans un manuscrit : al-Hormuzan al-Dehqan :

Ensuite, ce que nous avons rapporté fut clarifié

par l'âme, l'œil et la langue.

Sans déviation et sans mensonge,

vers le désir de la saison des Jardins.

Puis j'ai retourné toutes les affaires entièrement à Lui

dans l'inception et l'existence.

Et que rien ne survient excepté

ce qu'Il a voulu de l'obéissant et du criminel.

Et nulle salvation n'existe excepté

Page 646 de 650