Possesseur des cous, le Prince des Abeilles, est son Dieu, son soutien et son aide dans son épreuve. »

J'ai rencontré Abu al-Faraj al-Balisi, qui disait dans sa prosternation : « Ô Celui qui est Dieu dans le ciel et un Imam sur la terre », et au lever du soleil : « Ô Sécurité des craintifs, ô Maître des mondes, Tu es le Prince des Abeilles, l'Amir Almouminines. » Il me dit : « Quiconque dit cela au lever du soleil chaque jour et à son coucher, sa récompense auprès de Dieu ne sera rien de moins que de lui permettre de Le contempler. »

J'ai rencontré Abu al-Dunya al-Mu’ammar al-Ashbah al-Maghribi, qui est Ali ibn Uthman ibn al-Khattab al-Yamani. Il était arrivé de l'Occident à La Mecque en l'an trois cent vingt, et je l'ai rencontré à Mossoul. J'ai rapporté de lui trois traditions :

(650) al-Mu’ammar a dit : Mon Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — a dit : Le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée — m'a dit : « Ô Ali, aime ton bien-aimé modérément, car peut-être sera-t-il ton ennemi un jour ; et hais ton ennemi modérément, car peut-être sera-t-il ton bien-aimé un jour. »

(651) al-Mu’ammar a dit : Mon Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — a dit : Le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée — m'a dit : « Ô Ali, moi et Toi sommes les deux pères de cette création ; quiconque nous est ingrat, sur lui soit la malédiction de Dieu. Dis "Amen", ô Ali. » J'ai donc dit : « Amen. »

(652) al-Mu’ammar a dit : Mon Maître le Prince des Abeilles — que Sa gloire soit exaltée — a dit : Le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée — m'a dit : « Ô Ali, moi et Toi sommes les deux maîtres (mawlayya) de cette création ; quiconque nie notre Walaya et rejette our droit, sur lui soit la malédiction de Dieu. Dis "Amen", ô Ali. » J'ai donc dit : « Amen. »

(653) Quant à ceux que j'ai rencontrés parmi les Juristes de l'Extérieur, dont j'ai mémorisé les doctrines et les désaccords — que Dieu nous

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i