La Walaya (La Tutelle/Autorité Divine)

(641) Par sa chaîne — que Dieu soit satisfait de lui — la remontant à notre Seigneur Rashid al-Hajari — à qui appartient la soumission — qu'il a dit : J'ai entendu notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — dire : « Celui qui ne croit pas en moi n'a pas cru en Dieu, et celui qui n'affirme pas ma Walaya n'a pas affirmé la Prophétie de Muhammad. En vérité, Salomon a hésité concernant ma Walaya lorsqu'elle lui fut présentée, alors Dieu l'a dépouillé de son royaume et de sa prophétie pendant quarante jours jusqu'à ce qu'il affirme ma Walaya, moment auquel Dieu lui a rendu son royaume et sa prophétie. En vérité, Jonas fut emprisonné par Dieu dans le ventre de la baleur pendant quarante jours jusqu'à ce qu'il affirme ma Walaya, et Il le relâcha alors. En vérité, David fut testé par Dieu quand un doute concernant ma Walaya survint dans son cœur, jusqu'à ce qu'il revienne et se repente. En vérité, Job fut testé par Dieu pendant des années et Il l'éprouva par une grande épreuve concernant ma Walaya jusqu'à ce qu'Il le trouvât patient. Lo, les prophètes se virent [tous] présenter ma Walaya ; parmi eux se trouvaient ceux qui s'empressèrent de répondre, et parmi eux se trouvaient ceux qui ralentirent. Ceux qui s'empressèrent de répondre, Il en fit des Messagers. Lo, ma Walaya est la Walaya de Dieu ; Dieu le Tout-Puissant a dit : Là, la Walaya appartient à Dieu, la Vérité ; Il est meilleur en récompense et meilleur en issue¹. C'est là ma Walaya ; quiconque l'affirme a affirmé l'Unicité pour Dieu et la Prophétie pour Muhammad, et quiconque la nie a nié l'Unicité de Dieu et la Prophétie de Muhammad. »

Par sa chaîne, remontée à Abu Dharr d'après notre Seigneur Salman al-Farisi — que la paix soit sur lui — quand le Messager — que Sa gloire soit exaltée — l'appela dans la maison d'Umm Salama ; nous avons omis la citation du long récit ici parce que nous l'avons inclus dans le