مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 610 de 650

Ishaq dit : « Si le Maître permet à Son serviteur de répondre, je dirai ce que je sais. » Notre Maître lui dit : « Nous t'avons permis, ô Ishaq ; réponds au Hasani avec ce que tu as. »

Ishaq dit : « C'est quand le Sens — que Sa gloire soit exaltée — est monté sur le dos du Mim le jour de la Conquête de La Mecque et a jeté les idoles du haut de la Maison, ce verset fut révélé, et il est mecquois : Le Tout-Miséricordieux [établi] sur le Trône s'est établi1. » Le Maître s'était adossé ; Il se redressa en souriant, puis se tourna vers Abu Shu’ayb.

Il dit : « Ô Abu Shu’ayb, Et Salomon n'a pas mécru, mais ce sont les diables qui ont mécru2. Est-ce là ta déclaration concernant l'affaire ? » Abu Shu’ayb répondit : « Ma déclaration est ce que j'ai appris de Toi, et c'est ma vue et ma croyance ; si Tu le permets, je dirai ce que Tu sais mieux que moi. » Le Maître lui dit : « À ton aise, ô Abu Shu’ayb. » Puis Il demanda : « Ô Ishaq, d'où as-tu appris cette réponse ? » Il répondit : « Je l'ai entendue d'hommes qui l'ont rapportée de Ton grand-père al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée. »

Notre Maître dit : « Ô Ishaq, crois-tu que je suis al-Sadiq ? » Il répondit : « Oui, ô mon Maître, Tu es al-Sadiq, Tu es al-Baqir, Tu es Zayn al-Abidin, Tu es al-Hasan, Tu es al-Husayn, et Tu es le Tout — que Tes faveurs soient exaltées. » Le Maître lui dit : « Si je suis al-Sadiq, alors rapporte de Moi pendant que tu Me témoignes en ce temps qui est le tien, et laisse la narration de celui dont tu n'as pas été témoin en son temps. Mais le menteur, quand il souhaite mentir, met son témoin au loin. Ô Abu Shu’ayb : qu'as-tu à ce sujet ? » Abu Shu’ayb dit : « Ô Ishaq, n'as-tu pas témoigné que le Sens est monté sur le dos du Mim le jour où les idoles furent jetées de la Structure, et tu as dit : "Le Mim est le Trône", et tu as dit que ce verset fut révélé ce jour-là afin que les croyants sachent que le Mim est le

Notes de bas de page

1Sourate Ta-Ha – Verset 5.
2Sourate Al-Baqara – Verset 102.
Page 610 de 650