مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 583 de 650

Cette section comprend des explications et des récits tirés de l'Épître, dispersés de tout art ; puisse Dieu nous accorder le succès de la comprendre.

(579) Mon Maître et mon Rappel Abu al-Fath Muhammad ibn al-Hasan al-Baghdadi — que Dieu soit satisfait de lui — m'a rapporté et me l'a enjoint dans son épître qu'il m'a envoyée et dont il m'a privilégié ; j'en ai extrait ce que j'ai inclus dans ce chapitre, ainsi que ce que j'ai transmis d'autres, comme nous l'avons clarifié dans leurs lieux respectifs. Parmi cela : ce qu'il a rapporté de Muhammad ibn Sinan par sa chaîne d'après al-Mufaddal ibn Umar, qui a dit : J'ai dit à mon Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée : « Ô mon Maître, comment un serviteur croyant doit-il traiter son frère ? » Il répondit : « Ô Mufaddal, il n'y a point d'homme qui revendique la foi et traite ensuite son frère comme il traite le reste des gens sans qu'il ne soit quitte de Dieu, et que Dieu ne soit quitte de lui. »

(580) D'après al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — qu'il a dit : « Quiconque apprend une science en ayant l'intention par elle de débattre avec les savants, de disputer avec les juristes, de manger par elle les biens des riches, de dominer les faibles ou d'employer les pauvres, qu'il prenne son siège dans le Feu. »

(581) De lui — que Sa gloire soit exaltée — qu'il a dit à al-Mufaddal ibn Umar — que la paix soit sur lui : « Ô Mufaddal, quiconque médit d'un croyant s'est engagé dans un péché dans lequel seuls les ignorants s'engagent. La médisance consiste à dire à son sujet ce qui est en lui ; et si l'on dit ce qui n'est pas en lui, on l'a tué, et sa rétribution sera l'Enfer. »

(582) Notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — fut interrogé : « Que dites-vous d'un homme parmi vos chiites qui se repent d'un péché puis y retourne ? » Il — que Sa gloire soit exaltée — dit : « Ce sont les lapsus que le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée — a mentionnés dans son dire : "Le croyant est comme un basilic (rayhana) ; tantôt il se tient debout et tantôt il tombe." »

Page 583 de 650