مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 572 de 650

"Pourquoi ne vois-je pas la huppe ? est-elle parmi les absents ?"}1. La Huppe est le personnage de la Porte.

Son dire : {Mais elle n'était pas restée longtemps [absente] et dit : "J'ai appris ce que tu n'as point appris ; et je te rapporte de Saba' une nouvelle sûre"}2. C'est là une particule d'enquête ; signifiant : je n'ai point connu excepté ce que Tu sais mieux que moi, ni n'ai englobé excepté ce que Tu englobes. Saba est le nom d'une ville au Yémen.

Son dire concernant Bilqis : {"J'ai trouvé qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a été comblée et qu'elle possède un trône magnifique"}3. Signifiant qu'elle fut comblée de toute science, et le « Trône magnifique » est la Grande Science.

Son dire : {"Je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés"}4. Un groupe a dit : ils avaient l'habitude de magnifier et d'obéir à l'Adversaire. Les gens de la Réalité ont dit : ils adoraient le Nom, qui est le Soleil en ce lieu.

Le dire du Seigneur Salomon — que Sa gloire soit exaltée : {Il dit : "Ô notables ! Qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis ?" ❁ Un djinn redoutable dit : "Je te l'apporterai avant que tu ne te lèves de ta place : pour cela je suis fort et digne de confiance"}5. L'Ifrit tenant ces propos est al-Miqdad ; sa signification : je réciterai sa science et je la connais.

{Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit : "Je te l'apporterai avant que tu n'aies cligné de l'œil". Quand ensuite, [Salomon] a vu le trône installé auprès de lui, il dit : "Cela est de la grâce de mon Seigneur, pour m'éprouver si je suis reconnaissant ou

Notes de bas de page

1Sourate Al-Naml – Verset 20.
2Sourate Al-Naml – Verset 22.
3Sourate Al-Naml – Verset 23.
4Sourate Al-Naml – Verset 24.
5Sourate Al-Naml – Versets 38-39.
Page 572 de 650