مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 500 de 650

fendre les flots pour que vous cherchiez de Sa grâce. Peut-être seriez-vous reconnaissants}1. Le Doux et l'Agréable est l'appel de la Vérité et la science de l'Intérieur ; quant au Salé et Amer, c'est le Faux et la science de l'Extérieur qui est avec eux. Son dire : {De chacune vous mangez une chair fraîche}2 — Il vous a ordonné de prendre de leur science ce que vous pourriez adopter parmi eux comme dissimulation pour votre religion, afin que votre apparence extérieure soit meilleure que la leur.

N'était la crainte de la longueur — qui rend ce discours fastidieux et fatigue l'entendement — j'aurais mentionné le Cycle Criminel depuis son début jusqu'à sa fin. Mais la meilleure des paroles est celle qui est brève et indicative, et ne s'étire pas jusqu'à ennuyer.

La première manifestation de l'Adversaire — que Dieu le maudisse — dans l'existence humaine aux côtés du Seigneur Adam — que Sa gloire soit exaltée — fut Caïn et sa sœur Anaq, les deux enfants d'Adam ; parce qu'il [Caïn] l'épousa et qu'elle lui enfanta Uwaj, tout comme al-Khattab épousa sa mère Sihak et qu'elle lui enfanta Umar.

Il resta manifeste dans ces personnages jusqu'à ce qu'Idris apparaisse. L'Adversaire était avec Idris — que Sa gloire soit exaltée — jusqu'à la manifestation du Seigneur Noé — que Sa gloire soit exaltée — manifeste à travers Cham ibn Noé, et ses personnages étaient Yaghuth, Ya’uq et Nasr. Wadd et Japhet également, les fils de Noé, étaient deux de ses personnages.

Il fut rapporté qu'il fut manifeste avec Noé à travers al-Darmasil et Japhet ibn Noé, tous deux étant ses personnages. Il était avec Hud — que Sa gloire soit exaltée — manifeste à travers Ad le Jeune et Sodome, le maître du mauvais jugement au sujet duquel les gens disent : « C'est là le jugement de Sodome. » Il était avec le Seigneur Salih manifeste à travers Qidar, celui qui trancha les jarrets de la chamelle, et Sadam le Tyran, et Abir. Il était avec Abraham — que Sa gloire soit exaltée —

Notes de bas de page

1Sourate Fatir – Verset 12.
2Sourate Fatir – Verset 12.
Page 500 de 650