مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 498 de 650

Alors Dieu le fit descendre du ciel de la reconnaissance, comme Il l'a dit : {Il dit : "Sors d'ici, car te voilà banni. ❁ Et sur toi Ma malédiction jusqu'au Jour de la Rétribution !"}1. Ceci est la version la plus brève de l'histoire d'Iblis. Son nom fut précédemment Azazil, et parmi ses noms figurent : al-Shaysaban, et Bidhabakht ibn Shawman ; il fut connu par ces noms dans les âges révolus.

(494) Ceci est soutenu par ce que nous avons rapporté de notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — qu'il a dit du haut de la chaire de sa grandeur à Bassora : « J'ai produit Iblis et l'ai déshonoré par Ma connaissance ; ce n'est pas que Je lui ai fait du tort, mais son mauvais acte l'a mené à cette fin. »

(495) Il fut rapporté que notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — rencontra Umar un jour dans l'une des rues de Médine et lui dit : « Ô Bidhabakht ibn Shawman, combien de fois as-tu connu la route vers le Khorasan comme habitée ? » Il répondit : « Je m'en rappelle comme habitée dans soixante-dix cycles ; une fois j'étais un vautour, une fois un éléphant, et une fois un chameau de Bactriane. J'étais égorgé et tué, et ensuite Tu me ressuscitais — et d'autres choses que Tu sais, ô mon Maître. » Aucun des rapporteurs de Hadith ou de biographies n'a mentionné qu'ils savaient que le désert connu sur la route du Khorasan fut à un quelconque moment habité ; il ne le sait comme habité qu'en raison de son antiquité et de son âge dans l'Adversité, et selon le temps qu'il a vécu dans les époques révolues et les âges anciens.

Parmi ce qui fut rapporté de notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — c'est qu'il a dit : « Par Dieu, Dieu n'a jamais envoyé de prophète sans qu'il ne soit Muhammad, ni de successeur sans qu'il ne soit Ali Amir Almouminines, ni deux adversaires pour eux deux sans qu'ils ne soient le Premier et le Second. »

Notes de bas de page

1Sourate Sad – Versets 77-78.
Page 498 de 650