مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 494 de 650

d'adorer Dieu sur la terre jusqu'à ce qu'il monte au ciel, et il continua dans l'adoration et l'obéissance, montant ciel après ciel jusqu'à devenir l'un des Rapprochés (al-muqarrabun) qui circulent autour du Trône et glorifient [Dieu].

Lorsque le Créateur — Majestueuse est Sa puissance et Grande est Sa volonté — voulut l'habitation de cette Demeure par le monde de l'argile humaine, Il dit : {Quand ton Seigneur dit aux Anges : "Je vais créer un humain d'argile. ❁ Quand Je l'aurai bien formé et lui aurai insufflé de Mon Esprit, jetez-vous devant lui prosternés". ❁ Alors tous les Anges se prosternèrent ensemble, ❁ excepté Iblis qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles}1.

Et les paroles du Puissant et du Sublime : {Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges : "Je vais établir sur la terre un successeur". Ils dirent : "Vas-Tu y désigner quelqu'un qui y mettra le désordre et répandra le sang, quand nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier ?" - Il dit : "En vérité, Je sais ce que vous ne savez pas !"}2.

Tout ceci indique la justesse de ce que nous avons rapporté : qu'avant ce monde humain il y avait des nations avec cet attribut, comme les anges l'ont dit. Ils [les anges] sont le Monde Supérieur, les cinq mille personnes des Rangs Lumineux.

Quand Adam fut créé — comme les gens de l'extérieur l'ont rapporté — en tant qu'humain d'argile, et qu'Il lui eut insufflé de Son esprit, Il ordonna aux anges de se prosterner devant lui, comme l'Exalté l'a dit : {Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant Adam, ils se prosternèrent à l'exception d'Iblis qui refusa, s'enfla d'orgueil et fut parmi les infidèles}3.

L'« Ancien » mentionné ici selon notre vue — les gens de la Réalité — est le Nom. Ces anges à qui il fut ordonné de se prosterner sont le

Notes de bas de page

1Sourate Sad – Versets 71-74.
2Sourate Al-Baqara – Verset 30.
3Sourate Al-Baqara – Verset 34.
Page 494 de 650