مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 486 de 650

Le premier de ces sept rangs est le rang des Rapprochés, et ce sont ceux au sujet desquels Dieu le Tout-Puissant a dit : {Et les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur terre) seront les premiers (à entrer au Paradis) ❁ Ce sont ceux qui seront les plus Rapprochés (al-muqarrabun) ❁ dans les Jardins des délices, ❁ une multitude d'élus parmi les premières [générations], ❁ et un petit nombre parmi les dernières [générations]}1.

Le premier degré des degrés des Rapprochés et le plus noble d'entre eux en statut sont les Éprouvés (al-mukhtabarun). Le plus majestueux des Éprouvés en rang et le plus noble en statut est Abd al-Rahman ibn Muljam al-Muradi2 — que la paix soit sur lui — car il est le premier des Rapprochés et le maître des Éprouvés. Il est Abu Nuwas al-Hasan ibn Hani au temps de notre Maître l'Imam Ali ibn Moussa — que Sa gloire soit exaltée. Même si son nom et son attribut changent, il est [reconnu] par le groupe Khasibiyya qui sont les gens de la réalité guidés. À ce sujet, notre cheikh le Seigneur al-Khasibi — que Dieu ennoblisse sa station — dit : Je suis al-Nuwasi en ce temps qui est le Tien, le maître de mes gens et le serviteur de mes frères.

Ce que nous avons rapporté dans cette section concernant Abd al-Rahman ibn Muljam — que la paix soit sur lui — à savoir qu'il est le premier des Rapprochés, est basé sur ce qu'Abu Nasr Muhammad — que Dieu lui fasse miséricorde — m'a raconté : qu'il a entendu du cheikh fiable Abu al-Husayn Muhammad ibn Ali al-Jali — que Dieu élève son rang — qui a entendu du Seigneur Abu Abd Allah al-Khasibi — que Dieu ennoblisse sa station : « [Je suis al-Nuwasi] » signifiant qu'il affirme l'éloge d'al-Nuwasi, qui est l'Éprouvé al-Muradi. En cela, il différait de tous les groupes des Monothéistes, et il connaissait de son

Notes de bas de page

1Sourate Al-Waqi'a – Versets 10-14.
2Notre Maître Amir Almouminines, que Sa gloire soit glorifiée, dit à 'Abd al-Rahman ibn Muljam, que la paix soit sur lui : « Je manifesterai l'Occultation par ta main, et les gens te maudiront ; alors que dis-tu ? » Il répondit : « Ô mon Seigneur, et es-Tu satisfait de moi ? » Il dit : « Oui. » Il répondit : « Alors qu'importe pour moi, tant que je suis obéissant à Ton commandement. »
Page 486 de 650