Parmi ce que nous avons ajouté à cela se trouve ce que mon maître et cheikh Abu al-Fath Muhammad ibn al-Hasan al-Baghdadi — que Dieu soit satisfait de lui — m'a raconté, qui est son interprétation des paroles de notre Seigneur Abu Abd Allah al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi — que Dieu illumine son visage. Le mérite lui revient pour ce qu'il a cité de cela, car tout ce que j'ai mentionné des bénédictions de Dieu a coulé par ses mains ; et Dieu est celui qui accorde le succès vers ce qui est juste.

Le Seigneur Abu Abd Allah al-Khasibi — que Dieu élève son rang — a dit : L'Eau est une personne majestueuse, par qui la vie est prolongée.

C'est la voie de l'intelligent et du prudent de contempler ce discours, car il est jurisprudence et science à travers tout ce poème. Il n'a pointé par lui qu'à la reconnaissance des personnes Alides parmi les gens des Rangs Lumineux, car lui [al-Khasibi] — que Dieu soit satisfait de lui — a dit après son achèvement : « Tout ceci sont les significations de personnes, de rangs et de stations que nous avons manifestés comme symboles et dissimulés comme divulgations. » Je mentionne de cela ce que j'ai connu et entendu de mes cheikhs fiables — que Dieu soit satisfait d'eux — de ceux que j'ai rencontrés, et de Dieu je cherche l'aide. Dieu le Puissant et le Sublime a dit : {C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa miséricorde. Nous faisons descendre du ciel une eau pure, ❁ pour faire revivre par elle une contrée morte, et pour donner à boire aux multiples bestiaux et hommes que Nous avons créés. ❁ Nous l'avons répartie entre eux afin qu'ils se rappellent (de Nous). Mais la plupart des gens se refusent à tout sauf à la mécréance}¹. Il l'a louée [l'eau] ici, pourtant Il l'a blâmée en un autre lieu, disant : {mais il n'y a pas de péché si vous posez vos armes, quand vous êtes gênés par la pluie ou que vous êtes malades. Mais prenez vos précautions. Allah a préparé pour les mécréants un châtiment avilissant}². Ainsi Il en a fait en ce