vous comme une obligation due à la noblesse de votre rang. J'ai déposé dans cette épître mienne — nommée "Le Sentier de la Connaissance et de la Clarification et le Délice de l'Ouïe et de la Vue" — les moyens par lesquels j'ai atteint la connaissance d'Allah, que Sa mention soit exaltée, aux mains de mon sheikh et mentor, qu'Allah soit satisfait de lui.
J'ai inclus ce qu'il m'a dit oralement et ce que j'ai transcrit de lui par l'écoute durant les jours de sa vie contemporaine, ainsi que les dons qu'il m'a faits de ce qu'il avait mémorisé et rédigé avant ma rencontre et mon témoignage de lui. Il m'a accordé la permission de narrer d'après lui, avec des chaînes de transmission louables qui me sont parvenues par la narration des frères magistraux — qu'Allah les distingue par Sa miséricorde et Sa satisfaction. J'ai tout expliqué, résumé, clarifié les difficultés, rendu accessible, et omis les chaînes de transmission pour éviter la prolixité, afin que cela soit aisé pour l'observateur et ne lasse ni l'auditeur ni le lecteur.
J'espère que ce qui vous parviendra de ceci sera enveloppé de succès et voué à la droiture. N'était-ce ce que j'ai déclaré concernant l'obligation de vous obéir et mon refus de m'opposer à vous, je n'aurais pas osé vous envoyer la moindre de mes connaissances pour votre examen, car vous en êtes la source et le guide. Maintenant, puisque vous avez exigé de moi que je ne vous la refuse pas ni ne la cache, je vous demande — ô frère suivi dans son amour et racheté parmi ses compagnons — de fermer les yeux sur toute méprise et de pardonner tout défaut en ceci. Allah l'Exalté, par Sa grâce, est Celui qui accorde le succès pour ce qui Le satisfait, rapproche de Lui et accorde un rang élevé en Sa présence, par Sa générosité, Sa puissance, Sa libéralité et Son bienfait. Il nous suffit, et Il est le meilleur Garant.




